حقّق بالانجليزي

• accomplish
• achieve
• achieved
• actualise
• actualize
• actualized
• attain
• cope with
• fill
• fulfil
• fulfill
• hit
• live up to
• mark
• match
• meet
• rack up
• reach
• realise
• realize
• satisfy
• score
• set
• substantiate
• tally
• verify
• work out
• work up

• "التّحقّق" بالانجليزي    ascertaining  ascertainment
• "تحقُّق" بالانجليزي    actualisation  actualization  check  check-out procedure  checkout  realisation  realization
• "تحقّق" بالانجليزي    ascertain  ascertained  determine  find  find out  happen  materialise  materialize  verify
• "حقائِق" بالانجليزي    data  information
• "حقّق فيه" بالانجليزي    investigate  investigated
• "متحقّق" بالانجليزي    materialized  verifier
• "محقّق" بالانجليزي    accomplishable  verified
• "يتحقّق" بالانجليزي    ascertains  materializes
• "يحقّق" بالانجليزي    achieves  actualizes  verifies
• "التحقّق" بالانجليزي    verification  verifications
• "المحقّق" بالانجليزي    inquisitor  investigator  ombudsman
• "غير محقّق" بالانجليزي    unverified
• "يحقّق فيه" بالانجليزي    investigates
• "محقّق شكاوى" بالانجليزي    ombudsperson
• "حقّق في صحّة الوصيّة" بالانجليزي    probated
• "فريق التحقّق" بالانجليزي    verifying party
• "ممكن التّحقّق منه" بالانجليزي    ascertainable
• "حق" بالانجليزي    adj. due  n. right, prerogative, truth
• "حقّ" بالانجليزي    right
• "التحقق الموثّق من الهوية" بالانجليزي    form-based authentication
• "حقّق الحد الأقصى منه" بالانجليزي    maximize  maximized
• "لاحقة بمعنى الانْشِقَاق" بالانجليزي    -schisis  schisis
• "لاحقة بمعنى الانْغِلاَق" بالانجليزي    -clisis  clisis
• "لاحقة بمعنى التَّمَزُّق" بالانجليزي    -rhexis  -rrhexis  rrhexis
• "حقّر" بالانجليزي    abase  affront  chagrin  diss  humble  humiliate  insult  mortify
• "حقّاً" بالانجليزي    genuinely  really  truly

• It isn't like anything you said is coming true.
  هذا لا يعني أنّ ما قلته هذا الصباح يتحقّق
• Been through the files of the inmates that arrived today.
  كنت أتحقّق من ملفّات السجناء الذين وصلوا اليوم
• I'd just become an investigator when I came across Sammy.
  l'd فقط يصبح محقّقا عندما l صادف سامي.
• We have a mandate to pursue political corruption.
  أيها المحقّق نحن مكلّفون في هذا المكتب بمكافحة الفساد السياسيّ
• I'm calling to verify information. - I'm not verifying anything.
  أنا أدعو لتحقيق المعلومات لا أحقّق أيّ شئ
• Hello, detective Barton. This is Bree van de Kamp.
  (مرحباً ايها المحقّق (بارتن بري فان دي كامب) تتكلم)
• The Feds think that he's a major arms dealer.
  المحقّقون الإتّحاديون يَعتقدونَ ذلك هو a تاجر أسلحةِ رئيسيِ.
• Because I think you can make a halfway-Decent detective.
  لأنّني أعتقد أنّ بمقدوركِ أن تكوني نصف محقّقةٍ محترمة
• Oh yes, uh, this man is a private investigator.
  أوه نعم , uh، هذا الرجلِ a محقّق خاصّ.
• which is typically the case when the police don't investigate.
  التي نموذجياً الحالةُ عندما الشرطة لا تُحقّقُ فيها.