الدبس بالانجليزي

We're moving like molasses out there, for crying out loud!
نحن نُحرّكُ مثل الدبسِ هناك، لصُراخ العاليِ!
When we were kids we made a mess with molasses there.
عندما كنا صغارا كنا نعبث بالدبس
Oh, so, what, he had dibs on it?
أوه, لذلك, ما كان عليه الدبس على ذلك؟
The boys want to know if you make treacle sponge pudding.
الفتيان يريدون أن يعرفوا هل ستعدين حلوى البودنغ بالدبس
Nadire. If we run out of molasses, we have Hüsey in here.
نادرة، إذا فرغ منّا الدبس فلدينا حسين هنا
With just a feather, two eggs, and a barrel of molasses.
مع فقط ريشة , وبيضتان , وبرميل من الدبس
Falcone gives Victor Zsasz first dibs on every new contract.
فالكوني يعطي فيكتور Zsasz الدبس الأولى على كل عقد جديد.
It's a culinary catastrophe drowned in red syrup!
بل كارثة مطبخية غارقة في الدبس الأحمر!
The sticky substance on the bottom of her shoes-- it's molasses.
المادة اللزجة على الجزء السفلي من حذائها .. أنها الدبس
"and I'm going to invest in molasses?"
" وتريد أن أستثمر في الدبس؟"