الدبّوس بالانجليزي

Pin, I bet people would pay a shilling to see this.
الدبّوس، رَاهنتُ الناسَ يَدْفعُ a شلن لرُؤية هذا.
This is the same brooch I lost ten years ago.
هذا هو الدبّوس ذاته الذي فقدته منذ عشرة سنوات
The one where you said you bought that brooch.
المتجر الذي قلتِ أنكِ اشتريتِ منه ذلك الدبّوس
You know, it's odd. I asked them about the first brooch,
أتعلمين، حدث أمر غريب، سألتهم عنالدبّوسالأول..
But here's a pin to thank you for your persistence.
لكن خذ هذا الدبّوس لشكرك على إصرارِكَ
Frankie, I can't do this. Where do I put the pin?
فرانكي"، أنا لا أستطيع عمل" هـذا، أين أضع الدبّوس؟
But then afterwards, everything, all the world, as sharp as a pin.
لكن بعد ذلك، كُلّ شيء، أصبح حادّاً كالدبّوس
You saw him pull the grenade pin?
و هَلْ رَأيتَ حركةَ سَحْب الدبّوسِ مِنْ القنبلةِ؟
The man who swiped that brooch that was the man I was.
.. الرجل الذي سرق ذلك الدبّوس كان شخصيتي القديمة
Glue this pin to the inside of the coffin lid.
ألصق هذا الدبّوس بغطاءِ التابوت