السجّان بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- gaoler
- jailer
- turnkey
- "السجّانون" بالانجليزي gaolers jailers turnkeys
- "السجق" بالانجليزي sausage
- "السجل" بالانجليزي chronicle registry
- "السجلّ" بالانجليزي log record register
- "السجن" بالانجليزي n. prison, slammer
- "السجّل" بالانجليزي logbook
- "السجّيل" بالانجليزي shale shales
- "سجلّ بالسجلّ" بالانجليزي record-by-record
- "ذيفان السجقية" بالانجليزي botulinum toxin
- "سجلات السرطان" بالانجليزي cancer registry
- "سجون في السودان" بالانجليزي prisons in sudan
- "مسجد السلطان" بالانجليزي soltan mosque
- "السجاد" بالانجليزي carpets
- "السجزي" بالانجليزي al-sijzi
- "السجود" بالانجليزي obeisance obeisances
- "السجون" بالانجليزي imprisonments jails prisons
- "السجين" بالانجليزي prisoner
- "حجر السج" بالانجليزي obsidian
- "مسجد السجدة" بالانجليزي as-sajadah mosque
- "أبو سليمان السجستاني" بالانجليزي abu sulayman sijistani
- "قانون تسجيل السكان" بالانجليزي population registration act
- "مسجد السلطان سليمان" بالانجليزي sultan sulaiman mosque
- "مسجد السلطانة افزان" بالانجليزي tengku ampuan afzan mosque
- "السجادة البهرستانية" بالانجليزي baharestan carpet
- "السجينة (رواية)" بالانجليزي stolen lives: twenty years in a desert jail
- "السجين المطلق السراح" بالانجليزي parolee
أمثلة
- Here. I got this back from the jailer. Thank you.
تفضّلي، استعدتها مِن السجّان - شكراً لكِ - - Gaoler, look to him, tell me not of mercy.
أيها السجّان، احترس منه، لاتحدثنى عن الرحمة - They were liquidated. The prisoners killed them at night.
هم جعلوهم يصـطفـّوا وقتلوهم السجّانين في الليل - Give him to the jailer. He can work in the salt mines.
سلّمه إلى السجّان فبإمكانه العمل في مناجم الملح، - You couldn't get them past the warden, huh?
لم يستطعن أن يتخطوا السجّان, هاه ؟ - You couldn't get them past the warden, huh?
لم يستطعن أن يتخطوا السجّان, هاه ؟ - Who had the ex-jailor of this prison suspended?
من الذي أوقف السجّان السابق؟ - That's right. Then I guess it's back to you, Corrections Officer Wilson.
هذا صحيح، إذاً أظنّ أنّ ذلك يعود لك أيّها السجّان (ويلسون) - This is the fool that lent out money gratis. Gaoler, look to him.
انه ذلك الأحمق الذى يقرض المال بلا ربح أيها السجّان، احترس منه - Come on, warden, let's go.
هيا أيها السجّان، لنذهب.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2