We handed these poseurs the keys to the kingdom. Breathing out. لقد سلمنا هؤلاء المتكلّفون مفاتيح المملكة.
I was a far better critic than that arrogant poseur. أنا كُنْتُ a أفضل بكثير ناقد مِنْ ذلك المتكلّفِ المتغطرسِ.
You simpering wad of insecurity and self-loathing? أنتَ يا حشوة من الابتسامة المتكلّفة و عدم الأمان و كراهية الذات ؟
You're wooden, high-pitched believe it, Felicia. أما بالنسبة لكِ فلا أصدّق ذلك نبرتكِ المتكلّفة الأكثر من اللازم صدّقي ذلك يا (فيليشا)
We've enough to worry about without some far-fetched nonsense like this. لدينا ما يكفى لنقلق بشأنه دون الحاجة الى مثل هذا الهراء المتكلّف
Well, thanks for that homespun wisdom. حسنًا، شكرًا على تلك الحكمة المتكلّفة.
I would know that smirk anywhere. أميّز هذه الابتسامة المتكلّفة أينما بزغت.
When I was a kid, we didn't have these parties with catered food and entertainment. لم نحصل على هذه الحفلات في الصغر بالطعام المتكلّف والترفيه
It's that smug smirk I'm going to miss the least after we've converted our money, and I have left you for good. لسوف أفتقد ابتسامتك المتكلّفة العنجهيّة بعد أن نحوّل أموالنا وأغادر إلى الأبد