With death, the uptake of carbon-14 stops. ومع موت الكائن الحي، يتوقف امتصاص الكربون-14.
With death, the uptake of carbon-14 stops. ومع موت الكائن الحي، يتوقف امتصاص الكربون-14.
Carbon-14 is a natural radioactive isotope with a half-life of 5,730 years. يعد النظير نيتروجين-14 المصدر الطبيعي للكربون-14 والذي لديه عمر نصف 5730 سنة.
Carbon-14 moves up the food chain as animals eat plants and as predators eat other animals. يتحرك الكربون-14 إلى أعلى السلسلة الغذائية حيث تأكل الحيوانات النباتات وتأكل الحيوانات المفترسة الحيوانات الأخرى.
The relatively short half-life of carbon-14, 5,730 years, makes dating reliable only up to about 50,000 years. يجعل العمر النصفي القصير نسبيًا للكربون-14، وهو 5730 سنة، فعاليته لا تصل إلا إلى 75000 سنة.
Such decay makes radiocarbon dating possible, as carbon-14 decays through the weak interaction to nitrogen-14. يُمكنّنا هذا الاضمحلال من التأريخ بالكربون المشع، حيث أنّ النظير كربون-14 يضمحلّ بوساطة القوة النووية الضعيفة إلى النظير نيتروجين-14.
The inventory of carbon-14 in Earth's biosphere is about 300 megacuries (11 EBq), of which most is in the oceans. تركيز الكربون-14 في جو الأرض يبلغ نحو 300 مليون كوري (11 إكسا (سابقة)بيكريل), يوجد معظمها في المحيطات .
The amount of 14C in the atmosphere and in living organisms is almost constant, but decreases predictably in their bodies after death. إنّ نسبة الكربون-14 في الجوّ والكائنات الحيّة هي تقريباً ثابتة، ولكنّها تتناقص بعد وفاتها وطمرها في التراب.
The half-life of potassium-40 is 1.3 billion years, far longer than that of carbon-14, allowing much older samples to be dated. ويُعد العمر النصفي للبوتاسيوم-40 هو 1.3 مليار سنة، أطول بكثير من عمر الكربون-14، مما يسمح بتأريخ العينات الأكثر قدما.
He published a paper in 1946 in which he proposed that the carbon in living matter might include 14 C as well as non-radioactive carbon. ليبي نشر ورقة في عام 1946 م و بيّن أن الكربون في المواد الحية قد يشمل الكربون-14 وكذلك الكربون غير المشع.