free-market أمثلة على

• Free-market economy ! I swear it will be the end of me.
  أقتصاد السوق الحرة أقسم أنها نهايتي
• Industrial competition in a free-market economy is what built this country.
  المنافسة الصناعية في إقتصاد السوق الحر هومابنىهذه البلد.
• Now, when you have a free-market trade, you've got two opposing sides.
  الأن ، عندما يكون لديك سوقتجارةحرة، سيكونلديكمشكلتان.
• And we believe in the rule of law and order and free-market capitalism.
  ونحنُ نؤمن بسيادة القانون والنظام وبرأسمالية السوق الحرّة
• The economy of Singapore is a highly developed free-market economy.
  الاقتصاد السنغافوري هو اقتصاد متقدم واقتصاد يعتمد نظام السوق الحر.
• Sobchak is a supporter of free-market capitalism and privatization.
  الليكود يدعم السوق الحرة والرأسمالية الليبرالية.
• I'm a slave to the free-market economy.
  أنا عبد للإقتصاد الحرّ
• Modern equivalent theories building upon the ideas within pluralistic state theory are libertarian socialism and free-market anarchism.
  بنت نظريات حديثة على أفكارٍ من نظرية الدولة الجمعوية على غرار الاشتراكية الليبرتارية ولاسلطوية السوق الحر.
• Its members came to include many successful businessmen who had profited from Sadat's free-market economic policies (infitah).
  جاء أعضاؤها لتشمل العديد من رجال الأعمال الناجحين الذين استفادوا من السياسات الاقتصادية للسوق الحرة (سياسة الانفتاح).
• Labor Unity generally supports free-market policies and the US alliance and tends to be conservative on some social issues.
  عمل الوحدة وتؤيد عموما سياسات السوق الحرة والتحالف الأمريكية وتميل إلى ان تكون المحافظة على بعض القضايا الاجتماعية.
• The second way, you use your common sense, you do what you got to do -- make the investors happy, keep the free-market economy running.
  الطريقة الثانية هي أن تستخدم حواسك تفعل ما يجب فعله تجعل المستثمرين سعداء
• You have described him on several occasions as being a rabid, free-market capitalist sociopath, and a few other choice words that I won't mention in front of David.
  لقد وصفته في عدة مناسبات بأنهرأسمالانتهازيوخسيس, و بعض الكلمات الأخرى التي لن أذكرها
• Rural markets selling peasants' homegrown products and the surplus products of communes were revived under the more free-market economic approach of Deng.
  وانتعشت الأسواق الريفية من خلال بيع منتجات محلية للفلاحين والمنتجات الفائضة من البلديات في إطار نهج دينج للمزيد من السوق الحر الاقتصادي.
• It was described by British politician Juliet Rhys-Williams in the 1940s and later by United States free-market economist Milton Friedman.
  تم تطوير هذا النظام من قبل السياسية البرطانية جولييت ريس ويليامز في الاربعينات من القرن العشرين، ثم بعد ذلك على يد عالم الاقتصاد الأمريكي ميلتون فريدمان.
• Can she also accept that her free-market economics, designed to create a growing middle class, ensures that the rich get richer and the poor are irrelevant?
  هل تستطيع أن تقبل أيضاً بأن السوق الإقتصادي الحر... صمم ليشكل طبقة متوسطة نامية... يضمن بأن يصبح الأغنياء أغنى و الفقراء بلا أهمية!
• It suggests manipulation of consumer demand so potent that it has a coercive effect, amounts to a departure from free-market capitalism, and has an adverse effect on society in general.
  فهي تفترض أن توجيه الطلب على السلع الاستهلاكية فعال للغاية لدرجة أنه يكون له تأثير قسري يصل إلى الانتقال من رأسمالية السوق الحرة، وله تأثيرات سلبية على المجتمع بصفة عامة.
• He has argued that the wealthy use free-market rhetoric to justify imposing greater economic risk upon the lower classes, while being insulated from the rigours of the market by the political and economic advantages that such wealth affords.
  وجادل أن الأغنياء يستخدمون بلاغة السوق الحرة لتبرير فرض مخاطر اقتصادية أكبر على الطبقات الدنيا، بينما يتم عزلهم من قسوة السوق من خلال المزايا السياسية والاقتصادية التي تقدمها هذه الثروة.
• The policies and political orientations of groups in the wise use movement range from some who self-identify as free-market environmentalists, to industry-backed public relations groups and mainstream think tanks, to some militia groups and fundamentalist religious groups.
  وتتراوح السياسات والتوجهات السياسية في حركة وايز يوس من البعض الذين يعرفون أنفسهم على أنهم دعاة حماية البيئة في السوق الحرة، ومجموعات العلاقات العامة المدعومة بالصناعة وخلايا تفكير الاتجاه السائد، وحتى بعض مجموعات الميليشيا و المجموعات الدينية الأصولية.