freudian أمثلة على

• Sorry. I didn't mean to get all Freudian on you.
  أنا آسفة لم أقصد أن أتكلم مثل فرويد
• Ooh, freudian slip, perhaps due to my feeling kind of dopey.
  خطأ غير متعمد ربما بسبب شعوري بالحماقه
• Congratulations. Perfect synthesis of Jungian and Freudian thought.
  تهانينا يا "جاك"، توليفةٌ مثالية "بين الفلسفة "الفرويدية" و "اليونغية
• You're like a classic Freudian test case, you know that?
  أنتِ كحالة دراسية تقليدية لـ(سيغموند فرويد)، أتعلمين ذلك؟
• That was the Freudian convention, this is the Jungian one.
  تلك كَانتْ الإتفاقيةَ الفرويديةَ، هذا Jungian واحد.
• That was a Freudian slip. I know you're not a woman.
  تلك كانت زلة فرويدية أعرف بأنك لست أمرأة
• You want a little sprinkling of Freudian motivation.
  أنتي تحتاجين قليلا ً من الانتعاش بطريقة فرويد التحفيزية
• Just right for me. Open your bag, we'll put the Freudian back inside.
  أسمعيني، أفتحي حقيبتك، سوف نضع(فروديانو) بداخلها
• Do you subscribe to the Freudian theory of penis envy?
  هل تؤيدين النظرية الفرودية بالحسد القضيبيّ ؟
• That theory has become rather a tired Freudian cliché.
  تلك النظريه أصبحت بالأحرى كلام فرويدي مكرر.
• You might say it was the first Freudian slip.
  يمكنك القول أنها كانت أول زلة فرويدية
• Uh, I hate to go all Freudian on you here.
  أنا اكره أن أضغط عليكِ هنا
• You're saying it's a Freudian slip. Chance sees himself in Eva.
  تعتقد انه شعور داخلي, ان "تشانس" يرى "نفسه بـ"ايفا
• And what did it cost to lay this Freudian trap of yours?
  وماهي تكلفة الحقيبة الرائعة
• It's precise. Freudian little detail. But still a lie.
  تفاصيل نفسيّة صغيرة، لكنّها لا تزال كذبة.
• Professor, afraid is Freudian lingo...
  أنهي هذه المحادثة... . أخاف هو مصطلح فرويدي يا بروفيسور
• What do you think, someone from the Freudian philosophy?
  ماذا تعتقدي؟ شخص من فلسفة فرويد؟
• Oh, God, I hate this Freudian crap.
  يا الهم كم اكره هذا الهراء التابع لفرويد
• You've led another unsuspecting innocent 'down one of your dark, Freudian hallways.'
  ..قدت بريئاً جاهلاً آخر إلى أحد دهاليزك الفرويدية الظلامية
• Is what you're doing also Freudian displacement?
  هل ما تقوم به هُو "إزاحة (فرويد)" أيضاً؟