interventionism أمثلة على

• The effects of government economic interventionism are widely disputed.
  موضوع تأثيرات التدخل الاقتصادي للدولة هو موضوع خلافيّ إلى حدّ كبير.
• The degree of interventionism in journalistic reporting varies across different countries.
  وتختلف درجة التدخل في عملية المراسلة الصحفية عبر البلدان المختلفة.
• Generally, “high interventionism is found in a journalistic culture that is labeled ‘pragmatic’”.
  وبصورة عامة، "يوجد مستوى عالٍ من التدخل في ثقافة الصحافة التي يمكن وصفها بـ "البرجماتية".
• Generally, it is hard to classify interventionism as a journalistic style as merely positive or negative.
  وبشكل عام، من الصعب تصنيف التدخل كأسلوب صحفي بأنه إما إيجابي أو سلبي.
• With the help of these indicators, the degree of journalistic interventionism in political news report can be measured.
  وبالاعتماد على هذه المؤشرات، يمكن قياس درجة التدخل الصحفي في تقارير الأخبار السياسية.
• Generally, journalistic interventionism is most likely to occur in a political communication culture that is media-oriented.
  وبصورة عامة، يعد التدخل الصحفي أكثر تواجدًا في ثقافة الاتصال السياسي، والتي تتميز بأنها موجهة للإعلام.
• Journalistic interventionism “reflects the extent to which journalists pursue a particular mission and promote certain values”.
  (ديسمبر 2018) التدخل الصحفي هو مفهوم "يعكس إلى أي مدى يتجه الصحفيون إلى مواصلة مهمة معينة وتعزيز قيم محددة".
• Generally, interventionism most likely occurs when the media has achieved a high status of independence, especially from political control.
  وبشكل عام، يحدث هذا التدخل كثيرًا عندما يصل الإعلام إلى درجة عالية من الاستقلال، وخاصة الاستقلال عن السيطرة السياسية.
• According to this model, interventionism occurs in a political culture in which public opinion is distrustful of political institutions.
  ووفقًا لهذا النموذج، يحدث هذا التدخل في إطار الثقافة السياسية، والتي على إثرها لا يثق الرأي العام في المؤسسات السياسية.
• The discussion about journalistic interventionism mirrors the general debate about what professional journalism is, and how it can be defined, also in different countries.
  ويعكس النقاش حول موضوع التدخل الصحفي النقاش العام الدائر حول ماهية الصحافة المهنية، وكيف يمكن تعريفها، في بلدان مختلفة كذلك.
• Thomas Hanitzsch, associate professor of Communication Studies and Media Research at the University of Munich, proposes a continuum on which the degree of interventionism is measured.
  واقترح توماس هانيتزش، الأستاذ المساعد في دراسات الاتصالات والبحوث الإعلامية في جامعة ميونيخ، سلسلة متصلة يمكن الاعتماد عليها في قياس درجة التدخل.
• Socialists often criticize interventionism (as supported by social democrats and social liberals) as being untenable and liable to cause more economic distortion in the long-run.
  وكثيراً ما ينتقد الاشتراكيوّن التدخّلات الاقتصادية (كما يدعمها الديمقراطيون الاجتماعيون والليبراليون الاجتماعيون) باعتبارها غير منيعة ومن شأنها أن تسبّب المزيد من التشويه الاقتصادي على المدى الطويل.
• As an innovator of American interventionism and pro-business sentiment, McKinley's presidency is generally considered above average, though his highly positive public perception was soon overshadowed by Roosevelt.
  كان ماكينلي مبتدعا في مجال التدخل الخارجي من المشاعر وتأييد قطاع الأعمال في التاريخ الأمريكي، ويعتبر جمهور المؤرخين رئاسة مكينلي عموما فوق المتوسط، رغم من صورته الإيجابية طغت عليها صورة روزفلت.
• Nationalist conservatives also frequently support economic interventionism as a means of protecting the power and wealth of a country or its people, particularly via advantages granted to industries seen as nationally vital.
  وكثيراً ما يدعم القوميّون المحافظون التدخل الاقتصادي أيضاً باعتباره وسيلةً لحماية سلطة وثروات البلد أو شعبه، لا سيما من خلال المزايا الممنوحة للصناعات التي تعتبر حيوية على المستوى الوطني.
• In some cases welfare capitalism exists within a mixed economy, but welfare states can and do exist independently of policies common to mixed economies such as state interventionism and extensive regulation.
  توجد رأسماليّة الرفاهة في بعض الحالات في النظام الاقتصاديّ المختلط، وهذا لا ينفي أن دول الرفاهة توجد في حالات أخرى مستقلة عن سياسات الاقتصاد المختلط مثل تدخُّل الدولة والتنظيم الشديد.