mandate أمثلة على

• Then I will pass sentence as mandated by our charter.
  ـ سأصدر الحكم طبقا لدستورنا ـ قل شيئاً
• We have a mandate to pursue political corruption.
  أيها المحقّق نحن مكلّفون في هذا المكتب بمكافحة الفساد السياسيّ
• Have you heard about this latest mandate from Homeland Security?
  هل سمعتى عن آخر أمر من الأمن القومى؟
• That was their mandate , and suffice to say , we are,
  هذا كان تفويضهم.. ولاختصار القول.. نحن..
• Leaving the Jade Warlord in charge by mandate of Heaven.
  تاركاً خلفه سيد الحرب في جايد ليتولى المسؤولية
• We are not mandated to engage them in any way.
  ليس مصرح لنا أن نشتبك معهم فى حال
• The Zhou Protocols mandate that the nobles of Qi should descend...
  طقوس زهاو هي السبب ويجب خضوع كي
• You get that when it's mandated by the government.
  أنت تحصل على هذا عندما تكون مصرحة من الحكومة
• I'm here because it's a department mandate because I killed a guy.
  أنا هنــا لأنها إجبــاريــة لقتلـــــي رجــل
• Well, as I understand it, she's already done the mandated therapy.
  حسبمافهمت.. انها خضعت للعلاج النفسي المقرر لها
• We have put off the mandated wellness program for long enough.
  لقد ماطلنا برنامج الصحة الإلزامي بما يكفي
• Our mandate is to disrupt the infrastructure of the current government.
  مهمتنا هي تعطيل البنى التحتية للحكومة الحالية
• Supreme executive power derives from a mandate from the masses.
  السلطة التنفيذية العليا تنشأ من اختيارات الجماهير
• He is not Byrsa. The mandates do not apply.
  انه ليس من شعب البيرسا الشرعية لا تنطبق
• KNOWING I FOLLOW THE MANDATE OF MY HEART. (shrill screaming) (groaning)
  عارفا كيف أتبع قلبي منذ اسبوعين وهو هكذا
• Our mandate is clear, Colonel. - I'm a simple man.
  ومهمتنا واضحة يا كولونيل أنا رجل بسيط...
• I will eradicate this problem by mandating one style of writing
  سأستأصل هذه المشكلة بأعتماد أسلوب واحد فى الكتابة
• I've issued a mandate to LAX, Long Beach and Ontario.
  لقد أرسلت برقية الى لاكس، لونج بيتش و أونتاريو
• You and Gullberg had no mandate to take any decision at all, damned!
  ليس لديكما أنت و (غيلبرغ) تفويضلاتخاذأيّقرارإطلاقاً,تبّاً!