misappropriated أمثلة على

• "... for spending $150,000 a week in misappropriated welfare funds" play.
  لإنفاقك 150.000 أسبوعيا " في معاملة شؤون خاطئة
• Well, since yöu violated and misappropriated company materials,
  بما أنك أنتهكت و أختلست من مواد الشركة
• The funds Pauly misappropriated are beginning to nettle me.
  بولي "مختلس الأموال" بدأ بلدغي
• It includes the stipulation that you return $1.6 million in misappropriated funds.
  وكذلك يتضمن الشرط الجزائي بأرجاع 1.6 مليوناً.. من الأموال المختلسة.
• Mr. Parnell, we've located the misappropriated merchandise.
  سيد بارنيل, لقد وجدنا المسروقات المفقودة
• Three years ago I had misappropriated just five lakh rupees from your company.
  قبل ثلاثة سنوات... إختلست فقط خمسة ألاف روبية من شركتك
• Bill Ericsson used misappropriated funds to lobby against the president's bill.
  إستعملَ بيل أريكسون أموال مُختَلَسة للعَمَل من أجل لوبي ضدّ فاتورةِ الرئيسَ.
• Early reports show that records seized indicate Mr. Dunlap misappropriated millions of dollars of his company's funds to finance a gambling addiction.
  تُشوّفُتقاريرَمبكّرةَبأنّالسجلاتِإستولتْعليها يُشيرُ إلى السّيدِ دنلاب إختلسَ... ... ملايينالدولاراتِ مِنْ أموالِ شركتِه... ... لتَمويلإدمانالقمارِ.
• Other anonymous callers from a print shop said that the accused had misappropriated funds, such as keeping the payment from a paper delivery.
  ووردني أيضاً إتصال من صاحب مطبعة يقولأنالمتهماختلسأموالاً.. كأن يختلس مثلاً أموالاً من طلبية ورق
• The immediate demands of the movement were fair land rents, higher wages, lower local taxes and distribution of misappropriated common land.
  وكانت المطالب الفورية للحركة هي الإيجارات العادلة للأراضي، وارتفاع الأجور، وانخفاض الضرائب المحلية وتوزيع الأراضي المشتركة المختلسة.
• Then that word became misappropriated by those who pushed the boundaries so far that they ended up with jail time.
  ومن ثمّ تلك الكلمة قد أسيء تفسيرها من قبل أولئك الذين تجاوزوا الحدود كثيرًا لدرجة أنّهم انتهى بهم المطاف بقضاء فترة في السجن.
• It systematically criticized the Islamic legal code and argued that gender equality is Islamic and religious literature had been misread and misappropriated by misogynists.
  انتقدت بشكل منهجي القانون الشرعي الإسلامي وجادلت بأن المساواة بين الجنسين هي إسلامية وأن الأدبيات الدينية قد أسيء فهمها واختلاسها من قبل كهنة النساء.
• State agencies in Alaska had misappropriated funds generated by a one million acre (4,000 km²) land trust, granted specifically for generating funds to operate the state's mental health program.
  واستخدمت أجهزة الدولة في ألاسكا الأموال الناتجة عن فدان 1000000 (4،000 كم ²) الأرض الممنوحه,لتدبير الأموال لتشغيل برنامج الدولة في مجال الصحة النفسية.