misappropriation أمثلة على

• That's a misappropriation of resources and a breach of national security.
  هذا سوء أستغلال للأداره و خرق للأمن القومى
• Well, for starters, there's a little matter of misappropriation of government property.
  حسنا ،كبداية هناك تلاعب بأشياء تخص الحكومة
• Now, misappropriation of public funds is a serious problem.
  الآن، اختلاس الأموال العامة يمثل مشكلة خطيرة.
• Not content alone with misappropriation of property and money,
  فلم تكتفى فقط بأختلاس الأموال والممتلكات
• Hey, isn't this misappropriation of public funds?
  ياه , أليس هذا اختلاس للأموال العامة؟
• Negligence. Nepotism. Misappropriation of federal funds.
  الإهمال ومحاباة الأقارب" "وإساءة توزيع الأموال الفيدرالية
• Misappropriation of funds, manipulation, malfeasance...
  سأطالب بالقبض عليك إختلاس أموال، نصب، وسرقة
• Misappropriation and misuse of foreign property shall be punished custodial two to six years.
  الإختلاس والتحايل, عقوبتها السجن لمدة ستة سنوات سأعوض لك الأمر
• I don't want to add misappropriation of Agency funds to our list of sins.
  أنا لا أُريد إضافة اختلاس أموال الوكالة لقائمة الخطايا لدينا
• misappropriation of the home theater room, after hours consumption of alcohol.
  سوء إستخدام غرفة المسرح بعد قضاء ساعات في شرب الكحول واستخدام انتاج موسيقي خليع
• Students are required to respect public and private ownership, and instances of theft, misappropriation or...
  حيث يجب على الطلاب أن يحترموا الملكيات العامة والخاصة، وأي حالات سرقة أو اختلاس،
• Arthur would have wanted to cover up-- any misappropriation of funds, any unauthorized operations?
  من الممكن ان يريد آرثر اخفاؤه اي اختلاس , اي عمليات غير مصرح بها ؟
• If Agent Walker did that, not only would she be fired but potentially face charges of misappropriation of government intelligence.
  أذا فعت هذا سوف تطرد وستواجه تهم خاصة بالعملاء الحكوميين
• A newer view of insider trading, the misappropriation theory, is now accepted in U.S. law.
  هناك نظرة جديدة على التجارة الداخلية، نظرية الاختلاس، هي الآن مقبولة في قانون الولايات المتحدة.
• While Combs did not have the authority to remove McGuire directly, the audit showed McGuire's misappropriation of funds and abuse of power.
  في حين كومز لم يكن لديهم سلطة إزالة ماجواير مباشرة ، وأظهرت المراجعة ماجواير الاختلاس وإساءة استخدام السلطة.
• I couldn't stand the heat, but I'm afraid I didn't get out of the kitchen in time to recognize the misappropriation that was taking place.
  لم استطع تحمل السخونه ولكني خائفه من اني لم اخرج من المطبخ بالوقت الكافي لأتعرف على الإختلاس الذي كان يحدث
• The investigation found the misappropriation of funds, the placement of biased members in the RAC, and restrictions on RAC reports to keep them from circulating.
  وجد التحقيق اختلاس للأموال ووضع أعضاء متحيزين في مركز الأنشطة الإقليمية والقيود المفروضة على تقارير مركز الأنشطة الإقليمية لإبقائها قيد التداول.
• Additionally, international efforts that supply equipment and services rather than money, are more resistant to resource misappropriation issue that pose problems in less stable governments.
  بالإضافة إلى ذلك فإن الجهود الدولية التي توفر المعدات والخدمات بدلاً من المال هي أكثر مقاومة لقضية اختلاس الموارد التي تطرح مشكلات في حكومات أقل استقرارًا.
• In lieu of premising liability on a fiduciary relationship between company insider and purchaser or seller of the company's stock, the misappropriation theory premises liability on a fiduciary-turned-trader's deception of those who entrusted him with access to confidential information.
  بدلا من المسؤولية المسبقة عن العلاقة الائتمانية بين المطلعين على الشركة والمشتري أو البائع من أسهم الشركة، فإن المسؤولية عن اختلاس مسؤولية المباني على خداع الأمانة وتحول التداول إلى أولئك الذين كلفوا بالوصول إلى المعلومات السرية.