outset أمثلة على

• You said to me at the outset you were looking for justice.
  قلتي لي في البداية أنكِ تبحثين عن العدالة
• It was decided from the outset that I was to be a lawyer too.
  أعرف أنك تجدين الموقف كله منافيا للعقل
• From the outset I never liked that Mihir
  من البداية لم أحب ميهير هذا
• However, the day was designed from the outset to serve many purposes.
  مؤدي الحركات الخطيرة استخدموا في البداية لأغراض عديدة.
• Huh? Well, Halsey was hospitalized with psoriasis at the outset of the battle.
  حسنا، كان هالسي المستشفى يعانون من تليف الكبد في بداية المعركة
• From the outset it was wheat seed.
  منذُ البداية كانت لبذور القمح..
• From the outset Georges Beuchat branched beyond France and began to sell product worldwide.
  قام "جورش بوشات" بافتتاح فروع خارج فرنسا وبدأ ببيع المنتجات عالميا.
• From the very outset of the war, working-class Finns stood behind the legitimate government in Helsinki.
  منذ بداية الحرب، وقفت الطبقة العاملة الفنلندية وراء الحكومة الشرعية في هلسنكي.
• I want you to know at the outset that you're not in any kind of well, you know, trouble.
  في البداية ، أريد إعلامكِ بأنّكِ لستِ في أي نوع من... المشاكل.
• Well, I can't explain it, but I understood from the outset that voice could only have been yours, Mr. Oldman.
  لا يمكنني أن أفسر ذلك عرفت من البداية أنه نفس الصوت
• We vetted her at the outset of the investigation, but she and Silvie had a great relationship.
  ‫نحن تحققنا منها في بداية التحقيق (لكن وجدنا أن علاقتها بـ (سيلفي كانت رائعة
• At the outset of the Bosnian War, Serb forces attacked the non-Serb civilian population in Eastern Bosnia.
  في بداية الحرب البوسنية، هاجمت القوات الصربية السكان المدنيين غير الصرب في شرق البوسنة.
• At the outset of the 19th century, the dissenting feminist voices had little to no social influence.
  في بداية القرن التاسع عشر، لم يكن للأصوات النسائية المعارضة إلا القليل من التأثير الاجتماعي.
• I was told by our mayor at the outset that there would be no more Band-Aids, no more stat games...
  أخبرني المحافظ بأنه لن يكون هناك مزيدٌ من الضمادات لا مزيد من ألاعيب الأرقام...
• Each elects a chairman, three vice chairmen, and a rapporteur at the outset of each regular General Assembly session.
  وينتخب كل منهم رئيسًا وثلاثة نواب للرئيس ومقررا في بداية كل دورة عادية للجمعية العامة.
• From its outset Howard has been nonsectarian and open to people of all sexes and races.
  منذ بداياتها، لم تعتمد على الطائفية، بل كانت مفتوحة أمام كافة الناس من كلا الجنسين ومن جميع الأجناس.
• At the outset of the Korean War, Leyte was ordered to the Korean Peninsula, arriving in October 1950.
  في بداية الحرب الكورية ، أُمر ليتي بالوصول إلى شبه الجزيرة الكورية ، وصولًا إلى أكتوبر 1950.
• If all difficulties were known at the outset of a long journey, Mr. McGinnis, few of us would ever embark at all.
  إذا عُرفت جميع المصاعب في بداية الرحلة الطويلة يا سيد ميكجينز فلن يصعدها إلا القليل
• In 1914 at the outset of World War I Japan had seized the territory granted to Germany in 1897.
  في عام 1914 في بداية الحرب العالمية الأولى اليابان قد استولت على الأراضي الممنوحة لألمانيا في عام 1897.
• The Renaissance of the 12th century was a period of many changes at the outset of the high Middle Ages.
  عصر النهضة في القرن الثاني عشر هي فترة شملت العديد من التغييرات في بداية العصور الوسطى العليا.