reliefs أمثلة على

• Reliefs salvaged from the exterior walls depict his 12 Labours.
  رسومات وتماثيل على الحائط الخارجى تصف الاثنى عشر تحدى
• The reliefs have been washed away by the thunderstorm.
  العاصفة الرعدية تمحوا الكثير
• Column bases and spandrel reliefs are from the time of Constantine.
  وقواعد الأعمدة والنقوش الفرعية هي من وقت قسطنطين.
• Reliefs on the south wall of Shoshenq III's tomb.
  النقوش على الجدار الجنوبي لمقبرة شيشنق الثالث.
• Under the arches are four reliefs depicting the symbols of the Evangelists.
  اما تحت هذه الصور فهنالك رسومات تعبر عن الانجيليين الأربعة.
• The reliefs also depict a naval battle on the great lake, the Tonle Sap.
  وتُصور النقوش معركة بحرية على البحيرة العظيمة تونلي ساب.
• Reliefs on the walls of the tomb.
  النقوش على جدران القبر.
• Most palace reliefs occupied the walls of large halls, with several rooms in sequence.
  احتلت معظم نقوش القصر جدران القاعات الكبيرة ، مع عدة غرف متتالية.
• Most ancient architectural reliefs were originally painted, which helped to define forms in low relief.
  تم طلاء معظم النقوش المعمارية القديمة، الأمر الذي ساعد في تحديد أشكال النقوش البارزة-المُنخَفضة.
• Illustrations of arranged flowers have been found on Egyptian carved stone reliefs and painted wall decorations.
  ولقد تم اكتشاف رسوم للزهور المنسقة في النقوش البارزة المنحوتة على الأحجار المصرية وفي الزخرفة المرسومة على الجدران.
• The reliefs were later axed, and the architect Andreas Clemmensen designed the pedestal that bears the horse today.
  تم استبعاد استخدام النقوش في وقت لاحق، وقام المعمار أندرياس كليمينسن بتصميم القاعدة التي تحمل تمثال الحصان اليوم.
• The palace reliefs were fixed to the walls of royal palaces forming continuous strips along the walls of large halls.
  تم تثبيت نقوش القصر على جدران القصور الملكية التي تشكل شرائط مستمرة على طول جدران القاعات الكبيرة.
• For some reliefs an "attractive fossiliferous limestone" is used, as in several rooms in the South-West Palace at Nineveh.
  بالنسبة لبعض النقوش، يستخدم "الحجر الجيري المتحجر الجذاب"، كما هو الحال في عدة غرف في قصر الجنوب الغربي في نينوى.
• It is notable for including one the largest Indonesian collection of reliefs showing life stories of Hindu god Vishnu in different avatars.
  يضم المعبد واحد من أكبر مجموعات النقوش الإندونيسية التي تُظهر قصص حياة الإله الهندوسي فيشنو في تجسيدات مختلفة.
• Many murals and reliefs were scenes from nature depicting animals, birds, and sea creatures in lush vegetation; marine life being favored.
  كانت العديد من الجداريات والنقوش مشاهد من الطبيعة تصور الحيوانات والطيور والمخلوقات البحرية في النباتات المورقة فالحياة البحرية هي المفضلة.
• Its outer walls have startling bas reliefs not only of warfare but the everyday life of the Khmer army and its followers.
  ويظهر على الحائط الخارجي للمعبد نحت غائر مدهش لا يعكس حرب الجيش الخميري فحسب، بل ويعكس الحياة اليومية له ولتابعيه.
• The reliefs in the tomb identified her both as "the wife of the king" and "the mother of the king", implying her son ascended the throne.
  الرسومات الموجودة هناك تعرفها على أنها "زوجة الملك" و"أم الملك" مما يدل على تقلد ابنها العرش.
• The palace reliefs contain scenes in low relief which glorify the king, showing him at war, hunting, and fulfilling other kingly roles.
  نقوش القصور تحتوي على مشاهد في انخفاضنقوش بارزة التي تمجد الملك، تبينه في مواقف الحرب والصيد، والوفاء أعمال ملكية .
• Not all Egyptian reliefs were painted, and less prestigious works in tombs, temples and palaces were merely painted on a flat surface.
  لم يتم رسم جميع النقوش المصرية ، ولم يتم رسم سوى الأعمال الأقل شهرة في المقابر والمعابد والقصور على سطح مستوٍ.
• Two of the chambers originally included painted plaster reliefs depicting Akhenaten, Nefertiti, certain of their daughters, and other mourners lamenting the deceased.
  واثنتان من الغرف في الأصل شملت رسومات جصية منقوشة تصور أخناتون ونفرتيتي، وبعض من بناتهما، وغيرهم من المشيعين في رثاء المتوفى.