厄瓜多尔总统 أمثلة على

• رئيس جمهورية إكوادور رئيس جمهورية باراغواي
  哥伦比亚总统 厄瓜多尔总统
• الموجهة إليه من رئيسي بيرو وإكوادور
  秘鲁和厄瓜多尔总统的信
• وبمناسبة هذا الحدث الهام، وافق رئيسا بيرو وإكوادور على توقيع هذا
  在这重要的时刻，秘鲁总统和厄瓜多尔总统同意签署下列纪要：
• اصطُحب السيد غوستافو نوبوا بيخارانو، رئيس إكوادور، من قاعة الجمعية العامة.
  厄瓜多尔总统古斯塔沃·诺沃亚·贝哈拉诺先生在陪同下走出大会堂。
• وأبرز الوفد أيضاً اﻹلتزام الشخصي لرئيس إكوادور بتطوير النظم المحلية لحماية اﻷطفال.
  该代表团还突出说明了厄瓜多尔总统对发展保护儿童的当地系统的个人承诺。
• وقد أكد رئيسا بيرو وإكوادور على عمليات إزالة الألغام المشتركة بين جيشي البلدين وأعطياها الأولوية.
  秘鲁总统和厄瓜多尔总统强调由两国部队联合进行排雷活动，并将此事作为优先事项。
• وأضاف أن بلده يدين اختطاف الرئيس رافائيل كوريا رئيس إكوادور ومحاولة قتله، التي كانت تهدف إلى إحياء مرحلة تاريخية تنتمي إلى الماضي.
  委内瑞拉谴责绑架和谋杀厄瓜多尔总统科雷亚的企图，其图谋是复旧。
• والتقى المدير العام برئيس إكوادور، ووزير الخارجية، ووزير التجارة الخارجية والتصنيع ومصائد الأسماك والقدرة التنافسية.
  总干事与厄瓜多尔总统、外交事务部长及外贸、工业化、渔业和竞争力部长进行了会晤。
• )ﻫ( مرسوم برازيليا الرئاسي الموقﱠع بين رئيسي بيرو وإكوادور باﻻشتراك مع ممثلي البلدان الضامنة )انظر المرفق الخامس(.
  (e) 秘鲁和厄瓜多尔总统与保证国代表共同签署的巴西利亚总统会谈纪要》(附件五)。
• ويمكنك أن تشاهد رفائيل كوريا، رئيس جمهورية إكوادور، في هافانا مع الرئيس راؤول كاسترو.
  你还能看到厄瓜多尔总统拉斐尔·科雷亚在哈瓦那同劳尔·卡斯特罗在一起·你可以看到菲德尔。
• ويحدد رئيس إكوادور بمرسوم الأجر الأساسي للمعلمين في المدارس الحكومية، وفقاً للتشريعات المناسبة ورهناً بالأجر الأدنى الذي يحدده المجلس؛
  根据相关立法并服从全国工资理事会规定的最低工资，厄瓜多尔总统通过法令规定国家教师的基本薪金。
• ورئيس جمهورية إكوادور، السيد غوستافو نوبوا بيهارانو، مقتنع بضرورة توسيع استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من خلال الإنترنت إلى كل المناطق في إكوادور.
  厄瓜多尔总统古斯塔沃·贝亚拉诺先生深信，必须通过互联网，将信息和通讯技术的使用推广到厄瓜多尔每个角落。
• وقال إن رئيس إكوادور راجع هذه الخطة واعتمد الخطة نهائياً مجلس " كوميكسي " ، وهو مجلس التصدير والاستثمار المعني بالسياسات التجارية والاستثمارية.
  这项计划已得到厄瓜多尔总统的批示并获得COMEXI的最后核准，COMEXI是负责贸易和投资政策的出口和投资委员会。
• )أ( الرسالة الموجهة من رئيسي بيرو وإكوادور إلى رئيس البرازيل بوصفه منسق البلدان الضامنة لبروتوكول السلم والصداقة والحدود الموقﱠع في ريو دي جانيرو عام ١٩٤٢ )انظر المرفق اﻷول(؛
  (a) 秘鲁和厄瓜多尔总统给《1942年关于和平、友好及边界问题的里约热内卢议定书》保证国协调员巴西总统的信(见附件一);
• وأثنى المقرر الخاص على القرار الذي اتخذه رئيس إكوادور، بعد التحقيق والتقييم في عام 2012 بما يتفق مع القانون الدستوري، وقانون التعليم العالي بإغلاق 14 جامعة لم تحترم معايير الجودة واستخدمت التعليم كعمل تجاري().
  特别报告员赞扬厄瓜多尔总统2012年依照宪法和高等教育法， 经调查和评价后，决定关闭14所质量低下、唯利是图的大学的举措。