对书记官处的指示 أمثلة على

• التعليمات الموجهة إلى السجل
  对书记官处的指示
• التعليمات الصادرة لقلم المحكمة
  对书记官处的指示
• وفي التعليمات المتعلقة بقلم المحكمة إشارات إلى أحكام لم تعد سارية.
  " 对书记官处的指示 " 中援引的一些规定已经不再有效。
• واصلت لجنة شؤون الموظفين والشؤون الإدارية نظرها في مشاريع التعليمات الموجهة إلى سجل المحكمة التي أعدها المسجل.
  92． 工作人员和行政事务委员会继续审议了书记官长所制定的《对书记官处的指示》草案。
• في الفقرة 409، وافقت محكمة العدل الدولية على توصية المجلس بأن تنظر في تنقيح الجوانب القانونية من التعليمات المتعلقة بقلم المحكمة.
  在第409段中，国际法院同意审计委员会的建议，即考虑修订《对书记官处的指示》的法定方面内容。
• أما التعليمات الأخرى المتعلقة بقلم المحكمة فتبين أساسا الولاية والشروط المتعلقة بتعيين موظفي قلم المحكمة.
  " 对书记官处的指示 " 的其余部分主要规定了书记官处的任务和任命官员的条件。
• وافقت المحكمة على توصية المجلس بأن تنظر في تنقيح الجوانب التشريعية للتعليمات المتعلقة بقلم المحكمة.
  法院同意审计委员会的建议，即考虑修订 " 对书记官处的指示 " 的法定方面的内容。
• ووافقت المحكمة على توصية المجلس بأن تنظر في تنقيح الجوانب القانونية من التعليمات المتعلقة بقلم المحكمة.
  法院同意审计委员会的建议，即考虑修订 " 对书记官处的指示 " 的法定方面的内容。
• وافقت محكمة العدل الدولية على توصية المجلس بأن تنظر في تنقيح الجوانب التشريعية للتعليمات المتعلقة بقلم المحكمة.
  法院同意审计委员会的建议，即考虑修订 " 对书记官处的指示 " 的法定方面的内容。
• وفي الفقرة 409، وافقت محكمة العدل الدولية على توصية المجلس بأن تنظر في تنقيح الجوانب التشريعية للتعليمات المتعلقة بقلم المحكمة.
  在第409段中，国际法院同意审计委员会的建议，即考虑修订 " 对书记官处的指示 " 的法定方面的内容。
• وذكر أن المحكمة تصدت، فضلا عن عملها القضائي ووظائفها الإدارية الأخرى، لمسائل هامة مثل التعليمات الموجهة لقلم المحكمة والتكاليف التي تتكبدها الأطراف في اتخاذ إجراءات قانونية لدى المحكمة.
  他指出，在1999 年举行的两届会议中，法庭除了司法工作和其他行政职责外，还处理了以下重要问题，如对书记官处的指示和各方到法庭出庭的法律费用。
• وأبلغت المحكمة المجلس بأنها وضعت خطة لإجراء استعراض شامل لجميع التعليمات المتعلقة بقلم المحكمة، وأنها قد تغتنم فرصة هذا الاستعراض الشامل للنظر في التعديلات والتحديثات التي أصبحت ضرورية بعد الملاحظات الواردة أعلاه.
  法院告知审计委员会，它已制定一个计划以便全面审查 " 对书记官处的指示 " ，并借这次审查的机会考虑由于上述意见而成为必要的修订和更新。