数据字典 أمثلة على

• وسيتم إنشاء ملفات مرجعية لمعجم البيانات للمستودع.
  其间将编制储存库的数据字典元文件。
• تحديد قواميس البيانات (الحالة الراهنة)
  数据字典定义
• (أ) ملفات فوقية لمعجم للبيانات لبيان محتوى المستودع؛
  (a) 介绍中央数据库内容的数据字典元文档；
• بالإضافة إلى ذلك، ينبغي للشُعبة وضع وتطوير معجم بالبيانات المتعلقة بجميع تطبيقاتها.
  此外，该司还应编制和维持一个适用其所有应用程序的数据字典。
• وأجري عمل كبير ومستمر في مجال قواميس البيانات والتصنيف المعياري ومجموعات البيانات وما إلى هنالك.
  在数据字典、标准分类和整套数据方面已经做了大量工作，而且还在继续工作。
• يقدم المساعدة في مجال تطوير قاعدة البيانات المركزية لليوندسيب باستحداث وتجديد وحفظ جدول قواميس البيانات ، ويفحص البرامج والتقارير .
  通过设立、增补和保持数据字典表协助开发禁毒署的中央数据库，筛选方案和报告。
• وتُوجت هذه المرحلة بوضع الرسم البياني للكيانات والعلاقات (الشكل 1) ومعجم بياناته والمواصفات المنطقية والفيزيائية لقاعدة البيانات.
  这个阶段的成果是绘制了M-E-R图表（图像1），编制了数据字典，并确定了巴西地名数据库的逻辑和实际规范。
• إما باستخدام برامج كبيرة الحجم، أو على الأرجح باستخدام الموظفين الموجودين أو المعيّنين مؤقتا؛
  (b) 通过大宗方案或更可能通过利用现有工作人员或临时工作人员，作为数据字典的一部分对现行系统进行详细的数据分析，酌情开始数据清理；
• (أ) وضع قواميس بيانات شاملة للنظامين الحاليين (نظام المعاشات التقاعدية ونظام لاوسون) في الحالات التي لا يوجد فيها النظامان أو لا يجسّدان بشكل تام قاعدة البيانات الحالية؛
  (a) 建设现行系统(养恤金管理系统和Lawson)的综合性数据字典，以填补空白或充分反映现有数据库的内容；
• وفي هذا الصدد، تشير اللجنة الاستشارية إلى ملاحظات مجلس مراجعي الحسابات بشأن الثغرات في مجال توثيق نظم المعلومات فضلا عن عدم وجود قاموس للبيانات على نطاق المنظمة، مما يؤدي إلى اللامركزية في استحداث التطبيقات.
  在这方面，委员会指出，审计委员会认为，分散发展应用软件的结果是信息系统的记录存在缺陷并且缺乏全组织的数据字典。
• واعترف المؤتمر أيضا بأهمية مواصلة المشروع الرائد الذي يتناول الحدود الإدارية ويساعد في تطوير الهياكل الأساسية للبيانات المكانية الوطنية ووضع مسرد للمصطلحات وقواميس للبيانات وقواعد للبيانات الفوقية وتوضيح مفهوم مراكز تبادل المعلومات.
  会议还确认了必须继续处理以下方面的试点项目：行政界限、协助国家空间数据基础设施的发展、详细拟订一套词汇、数据字典和准数据、以及阐明信息交换所的概念。
• فقد أدى تجزؤ أنشطة التطوير على وجه الخصوص إلى عدم وجود قاموس للبيانات على نطاق المنظمة - أي وصف مفصل لكيفية تشفير المعلومات في شكل رقمي لإعداد مجموعة شاملة من معايير البيانات - غير ذلك المستخدم في نظام المعلومات الإدارية المتكامل.
  特别是，由于开发活动零散进行，除了综管系统所用的数据字典外，没有一本整个组织的数据字典，详细说明信息如何编码为数字形式，以提供一整套数据标准。
• فقد أدى تجزؤ أنشطة التطوير على وجه الخصوص إلى عدم وجود قاموس للبيانات على نطاق المنظمة - أي وصف مفصل لكيفية تشفير المعلومات في شكل رقمي لإعداد مجموعة شاملة من معايير البيانات - غير ذلك المستخدم في نظام المعلومات الإدارية المتكامل.
  特别是，由于开发活动零散进行，除了综管系统所用的数据字典外，没有一本整个组织的数据字典，详细说明信息如何编码为数字形式，以提供一整套数据标准。
• وسوف يوضع " قاموس بيانات " )٨( للتعاريف الموحدة لجميع المصطلحات والمفاهيم اﻹحصائية المستخدمة في عناوين وأبعاد وحدات نمط المعلومة، وذلك باﻻستناد إلى ما يشار إليه من المصادر المتاحة لﻷبعاد وغيرها من المعايير الدولية.
  从为各方面引证的来源材料及可资利用的其他国际标准,在资料类型标志和方面发现的一切统计术语和概念的标准定义将编纂成 " 数据字典 " 。
• (هـ) نشر وتوزيع تحليلات مجموعات البيانات القابلة للمقارنة، فضلا عن نشر وتوزيع قاموس للبيانات الفوقية الضرورية للمحافظة على قواعد البيانات الإحصائية من أجل استخدامها بواسطة المنظمات غير الحكومية والوكالات؛ وإعداد تقرير على المستوى دون الإقليمي عن حالة تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في منطقة البحر الكاريبي؛
  (e) 发行和传播可比较数据组的分析结果，供国家统计局和需要维护统计数据库的其他机构使用的元数据字典和关于加勒比实现千年发展目标情况的次区域报告；
• وتتخذ إدارة الصندوق الخطوات المناسبة لتنفيذ هذه التوصية، كجزء من الأنشطة السابقة للتنفيذ من أجل إقامة نظام إدارة معاشات تقاعدية جديد، ويجري العمل حاليا على مشروع لوضع معجم للبيانات سيستخدم لتحديد وجرد كل عنصر من عناصر البيانات، وإسناد ضوابط أمنية لتصنيف البيانات.
  养恤基金管理当局正在采取适当步骤来落实这项建议，作为实施新的养恤金管理系统的前期活动的一部分，并已着手进行一个项目来建立数据字典，用来说明和储存每一项数据元，并为数据分类安排安全管制。
• سوف يتواصل العمل في إنشاء المستودع المركزي للبيانات خلال الفترة المالية الحالية في عدد من المجالات، من بينها تسهيل نشر نتائج البحوث العلمية البحرية المتصلة بالتسويق التجاري في المستقبل لرواسب العقيدات المتعددة الفلزات وقشور سبائك الحديد والمنغنيز الغنية بالكوبالت والكبريتيدات الكثيفة والهيدرات الغازية في قاع البحر.
  在本财政期间，中央数据库的工作将朝着几个方面发展。 这包括促进传播涉及多金属结核矿床、富钴铁锰结壳、海底块状硫化物和煤层气未来商业化问题海洋科学研究结果，将为中央数据库开发数据字典元文档。