تغلغل في الصينية

• 刺入
• 刺透
• 深入
• 渗入
• 渗透
• 穿入
• 穿过
• 穿过或进入某物
• 穿透
• 进入
• 透过

• "فترة التغلغل" في الصينية    渗透时间  穿透时间
• "معدل التغلغل" في الصينية    渗滤速率  渗透速率
• "مستغل الغابات" في الصينية    林业工作者  林务员
• "إِسْتغلّ" في الصينية    充分利用  利用  开发
• "استغل" في الصينية    乘隙  充分利用  利用  开发  强制  强迫  扒皮  朘  榨取  盘剥
• "اشتغل" في الصينية    使成形  使组成  做  做工  充分利用  劳动  塑造  工作  左右  影响  求解  解决  锻造
• "اِسْتغلّ" في الصينية    充分利用  利用  商业化  市场化
• "اِشْتغل" في الصينية    做  做工  工作  忙碌工作  辛劳工作  辛苦工作
• "تغلب" في الصينية    乘  乘坐  坐  扑动  搏动  攀越  装  跳动  骑
• "تغلظ" في الصينية    固缩
• "تغليظ" في الصينية    粗体
• "تغليف" في الصينية    包装  封装 (encapsulation)
• "مستغل" في الصينية    剥削者
• "مُسْتغلّ" في الصينية    使用的  应用的
• "هفتغل" في الصينية    哈夫特盖勒
• "يستغل" في الصينية    乘隙  扒皮  朘  榨取  盘剥
• "يشتغل" في الصينية    工作
• "الغلو" في الصينية    夸饰
• "غلغت" في الصينية    吉尔吉特
• "تغلّب على" في الصينية    反超  赶上  超  追上并超过
• "غل" في الصينية    产生  出产  姑且承认  容许  承认  蓄意  让步  许可  预谋
• "غلّ" في الصينية    产生  出产
• "استغلال الغابات" في الصينية    林业发展
• "الاستغلال الغمري" في الصينية    水下勘探
• "تغلث فلاسر الثاني" في الصينية    提格拉特帕拉沙尔二世
• "تغلق تيمور" في الصينية    秃忽鲁帖木儿

• (أ) تغلغل المعلومات على نطاق واسع في المجتمع الأفريقي.
  (a) 将信息大量渗透到非洲社会。
• وقد تغلغل مفهوم الحقوق في الحياة اليومية في إسرائيل.
  权利语言渗透在以色列的日常生活中。
• وعكست بلدان أخرى الانتشار بعد أن تغلغل بالفعل.
  还有些国家在疾病爆发后扭转了蔓延趋势。
• وزاد تغلغل المرأة في الأعمال التجارية والمنظمات المدنية.
  妇女更深入地参与到了商业和民间组织当中。
• ومما يساعد على تغلغل سياسة الأقليات وجود منظور للمساواة بين الجنسين.
  性别平等观点应渗透在少数民族政策中。
• (ي) معدل تغلغل التكنولوجيات الجديدة للاستخدامات النهائية والمستويات المطلقة لاستخدام هذه التكنولوجيات؛
  最终用途新技术的普及率和绝对使用水平；
• وما زال تغلغل الخدمات الهاتفية في بنغلاديش دون الـ 0.5 في المائة.
  在孟加拉国，电话的渗透率仍低于0.5%。
• وعلى العكس لم يزد تغلغل المتاجر الكبيرة في الهند إلا إلى 5 في المائة.
  与之相反，超市渗透率在印度只达5%。