انا كنتُ.. كنتُ أتساءل. ما هي سياسة الدين اللّتي تتبعينها؟ 我在想你们的信贷政策是怎样的?
مدى معالجة سياسة التمويل البالغ الصغر لضعف المرأة 国家小额信贷政策在多大程度上改善了女性的弱势状况
ومصرف بربادوس الوطني هو الجهة الرئيسية المنفذة لسياسة الائتمان. 巴巴多斯国家银行是巴巴多斯信贷政策的主要执行者。
وفي هذا السياق قد تشمل الحوافز مثﻻ تدابير لتنظيم الضرائب وسياسات سعرية وائتمانية. 在这方面,奖励制度可以包括例如税收管理措施和价格与信贷政策。
139- ووُضعت إلى جانب سياسة الشبكات الاجتماعية هذه سياسة للتمويل الصغير جداً لصالح أفقر الأسر المعيشية. 该社会网政策还伴随着一项利于最贫困家庭的小额信贷政策。
ولدى الحكومة سياسة عامة تتعلق بالائتمانات المصغرة التي تستهدف النساء في المناطق الريفية، ولكن تغطيتها محدودة. 政府订有帮助农村妇女的微额信贷政策,但执行范围仍很有限。
514- وتعتزم الحكومة اتباع سياسة نقدية وائتمانية صارمة من أجل دعم ميزان المدفوعات وكبح التضخم. 政府打算推行强硬的货币和信贷政策,以支持国际收支,防止通货膨胀。
185- لدى إعداد التقرير السابق، كان ثمّة سياسة وطنية للتمويل الصغير، ولم يطرأ على هذه السياسة أي تغيير. 上次报告提交时出台了一项全国小额信贷政策。 此项政策尚无变化。
وسياسة الائتمان الشامل محايدة جنسانيا، ومن ثم يعامل كل من الرجل والمرأة على قدم المساواة إذا كانا يخضعان لنفس الظروف. 普遍信贷政策是性别中立的,情况相若的男女所得的待遇相同。
(و) بعض الاختصاصات في الميدان الاقتصادي، مثل السياسة الاقتصادية، والأبعاد الإقليمية لسياسة الائتمان، والسياسة الخاصة بالمنافذ والصادرات والثروات الطبيعية. 经济职能,如经济政策、地区信贷政策、出口销售政策和自然资源。