ولم تعقد اجتماعات أسبوعية في اللجان الفرعية لوقف إطلاق النار لعدم وجود اتفاق سلام شامل في دارفور 由于达尔富尔缺乏包容各方的和平协议，停火小组委员会没有举行周会
وناقشت اللجنة ثمانية تقارير انتهاكات من التقارير المتبقية، وعددها 77 تقريرا، المقدمة إليها من لجان إطلاق النار الفرعية وأحالت تقريرين إلى اللجنة المشتركة. 停火委员会讨论了由停火小组委员会提交的其余77份违反停火报告中的8份报告，将两份报告转交联合委员会。
وقد شُكّلت حاليا لجان فرعية لوقف إطلاق النار وهي تزاول عملها، ولكن بعضها لا يوجد به تمثيل لبعض أطراف اتفاق دارفور للسلام والأطراف الموقعة على إعلان الالتزام. 如今已组成停火小组委员会，而且正在开展工作，但是，有些小组委员会中没有《达尔富尔和平协议》缔约方和《承诺宣言》签署方的代表。
وقد نص اتفاق دارفور للسلام على إنشاء مجموعة جديدة من الهيئات المحلية لوقف إطلاق النار تدعى اللجان الفرعية لوقف إطلاق النار ستنشر في كل قطاع من قطاعات بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان. 《达尔富尔和平协议》设立了新的一套本土化的停火机构，名称为停火小组委员会，这些小组委员会将被部署到非盟特派团的各区。
ترؤس الاجتماعات الأسبوعية للجنة وقف إطلاق النار الفرعية في القطاعات الثلاثة لمناقشة المسائل ذات الصلة بانتهاكات اتفاق سلام دارفور والاتفاقات اللاحقة، وإعادة انتشار القوات والترتيبات الأمنية ونزع سلاح المقاتلين السابقين؛ وتسوية النزاعات بين الأطراف؛ وتحديد المسائل التي ينبغي إبلاغ اللجنة بها 主持三个区的停火小组委员会周会，讨论以下问题：违反《达尔富尔和平协议》及其后协议的情况；部队的重新部署和安全安排及前战斗人员解除武装；解决各方之间的纠纷；确定向委员会汇报的事项
تنظيم اجتماعات لمفوضية وقف إطلاق النار واللجان الفرعية لوقف إطلاق النار تُعقد كل أسبوعين على المستوى القطاعي من أجل تنسيق عملية التخطيط لتنفيذ وقف إطلاق النار الدائم ورصده والتحقق منه، ونزع سلاح المقاتلين السابقين وتسريحهم وإعادة إدماجهم متى وكلما اتفقت الأطراف الموقعة على ذلك، مع إعطاء الأولوية للنساء والأطفال والمعوقين 经各签署方商定，每两周召开停火委员会和区级停火小组委员会会议，协调规划、监测和核查永久停火以及前战斗人员解除武装、复员和重返社会的落实情况，优先考虑妇女、儿童和残疾人
رئاسة الاجتماعات الأسبوعية للجنة وقف إطلاق النار الفرعية في القطاعات الثلاثة لمناقشة المسائل ذات الصلة بانتهاكات اتفاق سلام دارفور والاتفاقات اللاحقة وإعادة انتشار القوات والترتيبات الأمنية ونزع سلاح المقاتلين السابقين؛ وتسوية المنازعات بين الأطراف، وتبيان القضايا التي ينبغي إبلاغ اللجنة بها 主持三个区的停火小组委员会周会，讨论以下问题：违反《达尔富尔和平协议》及后来签署的协定的情况；部队的重新部署和安全安排；前战斗人员解除武装；解决各方之间的纠纷；确定向联合委员会汇报的事项
ترؤس الاجتماعات الأسبوعية للجنة وقف إطلاق النار الفرعية في القطاعات الثلاثة لمناقشة المسائل ذات الصلة بانتهاكات اتفاق سلام دارفور والاتفاقات اللاحقة وإعادة انتشار القوات والترتيبات الأمنية ونزع سلاح المقاتلين السابقين؛ وتسوية النزاعات بين الأطراف؛ وتحديد المسائل التي ينبغي إبلاغ اللجنة بها 在3个区主持停火小组委员会周会，讨论以下问题：违反《达尔富尔和平协议》及后来签署的协定的情况；部队的重新部署和安全安排及前战斗人员解除武装；解决各方之间的纠纷；确定向联合委员会汇报的事项
جوال إصدار