劳务贸易理事会 معنى

• مجلس لتجارة الخدمات

• "贸易" معنى    التجارة; باع; باع بسعر محدد; باع بصورة جيدة; بحث
• "理" معنى    علوم طبيعية
• "理事" معنى    مُدِير; مُدِير إِدارِي
• "理事会" معنى    majles/مجلس; مجلس; مجلس إدارة منظمة العمل
• "事" معنى    أَمْر
• "会" معنى    أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
• "货物贸易理事会" معنى    مجلس للتجارة في السلع
• "国际劳务贸易数据库" معنى    قاعدة بيانات بشأن التجارة الدولية في الخدمات
• "贸易和发展理事会" معنى    مجلس التجارة والتنمية
• "服务贸易" معنى    الاتجار بالخدمات  تجارة الخدمات
• "服务贸易股" معنى    وحدة الاتجار بالخدمات
• "国际贸易理论" معنى    تصنيف:نظرية التجارة الدولية
• "服务贸易[总怼]协定" معنى    جاتس
• "服务贸易方式" معنى    طريقة التجارة في الخدمات؛ طريقة الاتجار بالخدمات
• "欧洲技术贸易咨询理事会" معنى    المجلس الاستشاري الاوروبي لتجارة التكنولوجيا
• "理事会" معنى    majles/مجلس  مجلس  مجلس إدارة منظمة العمل الدولية  مجلس الإدارة  مجلس المحافظين  مجْلِس  هيئة الإدارة
• "服务贸易工作组" معنى    الفريق العامل المعني بتجارة الخدمات
• "服务贸易总协定" معنى    الاتفاق العام المتعلق بتجارة الخدمات
• "与贸易有关的知识产权问题理事会" معنى    مجلس لجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة
• "亚太贸易便利化和电子商务理事会" معنى    مجلس آسيا والمحيط الهادئ لتيسير التجارة والأعمال التجارية الإلكترونية
• "加共体/美国贸易与投资理事会" معنى    مجلس التجارة والاستثمار المشترك بين الجماعة الكاريبية والولايات المتحدة
• "国际服务贸易统计工作队" معنى    فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات
• "国际服务贸易统计手册" معنى    دليل إحصاءات التجارة الدولية في الخدمات
• "外国附属机构服务贸易" معنى    تجارة فروع الشركات الأجنبية في الخدمات
• "影响服务贸易的措施" معنى    التدابير المؤثرة في تجارة الخدمات

• 1998 رئيس مجلس تجارة الخدمات التابع لمنظمة التجارة العالمية، جنيف
  世贸组织劳务贸易理事会主席，日内瓦
• وينبغي تقديم المعلومات بهذا الصدد سنوياً إلى مجلس تجارة الخدمات.
  每年都应向劳务贸易理事会提供这方面的信息。
• أما العمل المتعلق بتصنيف الخدمات البيئية فيُضطلع به في إطار لجنة الالتزامات المحددة التي يمكن أن تقدم في النهاية توصيات إلى مجلس التجارة في الخدمات.
  环境服务的分类工作在具体承诺问题委员会进行，该委员会可最终向劳务贸易理事会提出建议。
• ومن المقرر أن تجري الدورة الخاصة لمجلس تجارة الخدمات قبل إنهاء المفاوضات تقييما للنتائج التي تم التوصل إليها بشأن تعزيز مشاركة البلدان النامية.
  劳务贸易理事会特别会议将在谈判结束前对在增加发展中国家的参与方面所取得的成果进行一次评估。
• فالمفاوضات بشأن السلع البيئية تجري في إطار فريق التفاوض المعني بوصول المنتجات غير الزراعية إلى الأسواق، بينما تجري المفاوضات بشأن الخدمات البيئية في إطار مجلس التجارة في الخدمات في دورة استثنائية.
  关于环境商品的谈判在非农产品市场准入谈判小组进行，关于环境服务的谈判由劳务贸易理事会特别会议进行。
• تدخل المفاوضات الآن مرحلة جديدة حيث يوجد مزيد من التركيز على المفاوضات المتعلقة بالوصول إلى الأسواق بدلا من المناقشة العامة للمقترحات في الدورة الخاصة لمجلس تجارة الخدمات.
  现在，谈判进入了一个新阶段，更多地将重点放在市场准入谈判上，而不是对劳务贸易理事会特别会议上的各种建议的一般性讨论上。