区域能力建设方案 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- برنامج بناء القدرات الإقليمية
- "区" معنى إنكوندلا; بلدية; حي; حَيّ; دائرة انتخابية; قطاع;
- "区域" معنى بلدية; حي; قطر; لواء; محلة; مديرية; منطقة
- "域" معنى مجال
- "能" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; صحي; قادر; قادِر; قَادِر;
- "能力" معنى القدرة; اِسْتِطَاعَة; تركيز; شدة; قدرة؛ إمكانية؛
- "能力建设" معنى بناء القدرة؛ بناء القدرات; تنمية القدرات
- "力" معنى القدرة; تصنيف:قوى
- "建" معنى يبني
- "建设" معنى بناء; بَنَى; بِنَاء; تصنيف:تشييد
- "方案" معنى أُسْلُوب; برنامج; تعهُّد; تقْلِيد; شُغْل; عادة;
- "案" معنى اِدِّعاء; دعْوى; دعْوى قضائِيّة; شكْوى; قضِيّة;
- "施政能力建设方案" معنى بناء القدرات من أجل الحكم السليم
- "统计能力建设方案" معنى برنامج بناء القدرات الإحصائية
- "多部门体制能力建设方案" معنى برنامج بناء القدرات المؤسسية لقطاعات متعددة
- "媒体和新闻能力建设方案" معنى برنامج تطوير القدرات الإعلامية والإخبارية
- "小额供资能力建设方案" معنى برنامج بناء القدرات في مجال التمويل البالغ الصغر
- "经济管理能力建设方案" معنى برنامج بناء القدرات في مجال الإدارة الاقتصادية
- "内部科学和技术能力建设方案" معنى برنامج بناء القدرات المحلية في مجالي العلم والتكنولوجيا
- "水部门可持续发展能力建设方案" معنى برنامج بناء القدرات من أجل التنمية المستدامة لقطاع المياه
- "非洲联盟十年能力建设方案" معنى البرنامج العشري لبناء قدرات الاتحاد الأفريقي
- "能力建设" معنى بناء القدرة؛ بناء القدرات تنمية القدرات
- "科学能力建设" معنى بناء القدرة العلمية
- "能力建设倡议" معنى مبادرة تنمية القدرات
- "能力建设小组" معنى فريق تنمية القدرات
- "能力建设工作" معنى العمل المتعلق ببناء القدرات جهد بناء القدرة
أمثلة
- ' 2` برامج بناء القدرات على الصعيد الإقليمي؛
区域能力建设方案; - البرامج الإقليمية لبناء القدرات
A. 区域能力建设方案 - وقد شملت استعراض الآليات الوطنية وتعزيزها، وتعزيز التنسيق والتعاون، وبرامج بناء القدرات الإقليمية.
合作;实现区域能力建设方案。 - وتقرر إعداد برامج إقليمية لبناء القدرات في مجال إحصاءات السياحة وتنفيذها في مختلف مناطق العالم.
在世界各地区制订并执行了旅游统计区域能力建设方案。 - والعمل جارٍ في وضع برنامج آخر لبناء القدرات في إقليم آسيا والمحيط الهادئ، بالتعاون مع أستراليا ونيوزيلندا.
正在与澳大利亚和新西兰合作制订一份亚太区域能力建设方案。 - وتوجد في مناطق الكاريبي وجنوب المحيط الهادئ وجنوب شرقي آسيا أمثلة جيدة عن البرامج دون اﻹقليمية لبناء القدرات.
加勒比、南太平洋和东北亚区域可提供次区域能力建设方案的良好样板。 - كما شارك ممثلو 45 مرفقا للطاقة من 30 بلدا في برامج بناء القدرات الإقليمية المعنية بالطاقة.
还有来自30个国家的45个发电厂的代表参加了关于能源的区域能力建设方案。 - وقد نظمت أول برامج إقليمية لبناء القدرات في أوروبا وإفريقيا، وكان مركزا التدريب فيهما في النمسا وجنوب إفريقيا، على التوالي.
在欧洲和非洲开展了第一个区域能力建设方案,培训中心分别设在奥地利和南非。 - وسيتولى شاغل الوظيفة تقديم المساعدة التقنية والإشراف على برامج بناء القدرات في المنطقة ضمن أطر البرامج الإقليمية والقطرية ذات الصلة؛
在职者将在相关区域和国别方案框架下提供技术援助,并监督区域能力建设方案;