201- وأدلى أيضاً ممثل المعهد الدولي للتدريب ببيان. 国际制冷学会的代表也进行了发言。
٤- المعهد الدولي للتبريد 国际制冷学会
International Institute of Refrigeration 国际制冷学会
وأدلى كل من ممثل الاتحاد الدولي للرذاذ الصيدلاني، والمعهد الدولي للتبريد ببيان أيضاً. 国际药用气雾剂联盟和国际制冷学会的代表也进行了发言。
223- وقال ممثل المعهد الدولي للتبريد إن هناك حاجة إلى تطوير واعتماد تكنولوجيا عالية الكفاءة في قطاع التبريد في كل البلدان. 国际制冷学会的代表表示所有国家的制冷业都有必要开发和采用高效技术。
195- وأدلى ببيان ممثل أمانة اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود وممثل المعهد الدولي للتبريد. 《控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约》秘书处的代表和国际制冷学会的代表也作了发言。
201- ولاحظ ممثل المعهد الدولي للتبريد، وهي منظمة غير حكومية، أن العديد من مواد التبريد هي مواد مستنفدة للأوزون ومصدرة لغازات الاحتباس الحراري. 国际制冷学会 -- -- 一个政府间组织的代表指出，许多制冷剂属于臭氧消耗物质和温室气体。
203- وأشار ممثل المعهد الدولي للتبريد، وهو منظمة غير حكومية، إلى أهمية تكنولوجيات التجميد والتبريد بالنسبة لحياة الإنسان الحديث، خاصة في البلدان النامية بالمناطق المدارية. 国际制冷学会（一个政府间组织）的代表指出，制冷和冷却技术对人类现代生活至关重要，尤其是在热带发展中国家。
وأدلى ببيان أيضاً ممثل كل من منظمة غرينبيس انترناشيونال، والمعهد الدولي للتبريد، ومجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية، ومنظمة الجمارك العالمية، ومركز السياسات المتعلقة بالتكنولوجيا والتعليم والبحوث وإعادة التأهيل من أجل البيئة. 国际绿色和平组织、国际制冷学会、自然资源保护委员会、世界海关组织和环境技术、教育、研究及复原政策中心的代表也发表了演讲。
208- ولاحظ ممثل المعهد الدولي للتبريد، وهو منظمة حكومية دولية، أنه بينما يوفر التبريد منافع مهمة فإن العديد من المواد التي استعملت في التبريد في الماضي مواد مستنفدة للأوزون وتولد غازات الاحتباس الحراري. 一个政府间组织 -- -- 国际制冷学会的代表指出，尽管过去用于制冷的物质中有许多都带来关键性的惠益，但它们都是臭氧消耗物质和温室气体。
جوال إصدار