处于特殊情况的国家 معنى

• بلدان ذات أوضاع خاصة

• "处于" معنى    اِنْتمى; ظلّ; عاد; كمِن
• "于" معنى    من
• "特" معنى    ثَوْر; خصوصا
• "特殊" معنى    نوع بنفسه
• "殊" معنى    ضَرَبَ عُنُقَهُ
• "情" معنى    وجدان
• "情况" معنى    أمْر; أوضاع; أُمْثُوْلَة; اِعْتِبار; حال; حالة;
• "的" معنى    إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
• "国" معنى    أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
• "国家" معنى    أرْض; أُمَّة; إقْلِيم; بلد; بَلَد; دولة; دولة
• "家" معنى    أسر معيشية; أسرة; أسرة معيشية; أُسْرَة; المنزل;
• "处于特殊发展情况的国家" معنى    البلدان التي تمر بحالات إنمائية خاصة
• "使适应特殊情况" معنى    تخصّص
• "特殊情况处理小组" معنى    فريق الحالات الخاصة
• "相等距离－特殊情况原则" معنى    مبدأ البعد المتساوي مع مراعاة الحالات الخاصة
• "开发署可持续社会发展、和平和支助特殊情况国家信托基金" معنى    الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للتنمية الاجتماعية المستدامة وللسلام ولتقديم الدعم للبلدان التي تمر بحالات خاصة
• "处于衰退中的国家" معنى    البلد الذي يمر بأزمة اقتصادية
• "处于无政府状态的国家" معنى    دولة مفككة  دولة منهارة
• "特殊发展情况国家股" معنى    وحدة البلدان التي تمر بحالات إنمائية خاصة
• "特殊发展情况" معنى    الحالات الإنمائية الخاصة
• "介绍情况的访问" معنى    زيارة إعلامية  زيارة توجيهية
• "处于" معنى    اِنْتمى  ظلّ  عاد  كمِن
• "关于监测、评估和报告可持续森林管理进展情况的国际专家会议" معنى    اجتماع الخبراء الدولي المعني بالرصد والتقييم والإبلاغ عن التقدم المحرز نحو الإدارة المستدامة للغابات
• "中美洲国家外交部长关于美利坚合众国境内移民情况的声明" معنى    إعلان وزراء خارجية دول أمريكا الوسطى فيما يتعلق بحالة المهاجرين إلى الولايات المتحدة الأمريكية
• "紧急情况的管理和保护" معنى    إدارة حالات الطوارئ والحماية

• جيم -البلدان التي تواجه أوضاعا خاصة
  C. 处于特殊情况的国家
• الإجراءات المتعلقة بالبلدان ذات الحالات الخاصة
  I．对处于特殊情况的国家所采取的行动
• وطلب أحد الوفود إعطاء اعتبار خاص للبلدان التي تمر بظروف خاصة.
  一个代表团要求处于特殊情况的国家应得到特别的考虑。
• وأكد ممثل البرازيل أهمية معالجة المسائل التي تهم البلدان ذات الأوضاع الخاصة.
  巴西代表强调，必须解决处于特殊情况的国家所关切的问题。
• ينطبق هذا بصفة خاصة على أقل البلدان نموا وعلى البلدان التي تمر بحالات إنمائية خاصة.
  这一点特别适用于最不发达国家和处于特殊情况的国家。
• وتعقد حاليا كل مجموعة من تلك البلدان اجتماعا أو اجتماعين بصفة شهرية.
  每一个处于特殊情况的国家群体现在每月都举行一次或两次此类会议。
• وأنشئ البند 3 بغية إتاحة القدرة لمدير البرنامج على الاستجابة بسرعة وبمرونة للاحتياجات الإنمائية للبلدان التي تمر بظروف خاصة.
  TRAC-3资源的目的是让署长能够快速和灵活地对处于特殊情况的国家的发展需要作出回应。
• وسيغطي البرنامج الفرعي 5 الاستراتيجيات الإنمائية للبلدان التي تواجه أوضاعا خاصة، بينما ستعالج الشواغل القطاعية لهذه البلدان في البرامج الفرعية الأخرى.
  处于特殊情况的国家的发展战略包括在次级方案5中，这些国家的部门问题也将由其他次级方案解决。
• وكانت اﻷعمال المتعلقة باﻷلغام - التي تعد شرطا ﻻستئناف التنمية في بعض البلدان التي تعيش حاﻻت خاصة - وراء زيادة الطلب على خدمات البرنامج اﻹنمائي.
  排雷行动。 在一些处于特殊情况的国家,其恢复发展的先决条件是需要更多开发计划署的服务。
• وكانت اﻷعمال المتعلقة باﻷلغام - التي تعد شرطا ﻻستئناف التنمية في بعض البلدان التي تعيش حاﻻت خاصة - وراء زيادة الطلب على خدمات البرنامج اﻹنمائي.
  排雷行动。 在一些处于特殊情况的国家,其恢复发展的先决条件是需要更多开发计划署的服务。