越境影响 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- آثار عابرة للحدود
- "越" معنى يتجاوز
- "境" معنى حدود; حَدّ; حُدُود
- "影" معنى خريطة; رسم; رسم توضيحي; شكل; صورة; صورة شخصية;
- "影响" معنى أثار; أثار الشفقة; أثر في; أثّر; أثّر على; أثّر
- "响" معنى أحاط; أصْدر صوْت; بدا; تماجن; جلجل; جلْجل; حلق;
- "越境环境影响评估公约" معنى اتفاقية تقييم الاثر البيئي في اطار عبر حدودي
- "关于工业事故越境影响的公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالآثار عابرة الحدود للحوادث الصناعية
- "越境环境影响评估公约缔约国会议" معنى اجتماع الأطراف في اتفاقية تقييم الأثر البيئي في إطار عبر حدودي
- "关于工业事故越境影响的公约缔约国会议" معنى مؤتمر الأطراف في الاتفاقية المتعلقة بالآثار عابرة الحدود للحوادث الصناعية
- "南亚防治空气污染及其潜在越境影响马累宣言" معنى إعلان مالي المتعلق بمراقبة ومنع التلوث الجوي وآثاره المحتملة عبر الحدود في جنوب آسيا
- "环境影响" معنى تأثير بيئي تعرض لمخاطر البيئة
- "南部非洲防治空气污染及其潜在越境影响哈拉雷决议" معنى قرار هراري المتعلق بمنع ومراقبة التلوث الجوي الإقليمي في الجنوب الأفريقي وآثاره المحتملة عبر الحدود
- "环境影响报告" معنى بيان عن الاثر البيئي
- "环境影响评价" معنى تقويم الأثر البيئي تقييم الأثر البيئي
- "环境影响评估" معنى تقييم الاثر البيئي تقييم التأثير على البيئة
- "关于工业事故越境影响对越境水体造成损害的民事责任和赔偿的议定书" معنى البروتوكول المتعلق بالمسؤولية المدنية والتعويض عن الأضرار الناجمة عن آثار عابرة الحدود للحوادث الصناعية على المياه عابرة الحدود
- "农业的环境影响" معنى الأثر البيئي للزراعة
- "水坝的环境影响" معنى الأثر البيئي للخزانات والسدود
- "战争对环境影响问题会议" معنى المؤتمر المعني بآثار الحرب على البيئة
- "环境影响评价专家会议" معنى اجتماع الخبراء المعني بتقييم الأثر البيئي
- "环境影响评价专家组" معنى فريق الخبراء المعني بتقييم الأثر البيئي
- "环境影响评估讨论会" معنى الحلقة الدراسية المعنية بتقييم الأثر البيئي
- "空间活动的环境影响" معنى آثار الأنشطة الفضائية على اللبيئة
- "关于环境影响评估的目标和原则" معنى اهداف ومبادئ تقييم الاثر البيئي
- "道路运输的环境影响评估讨论会" معنى الحلقة الدراسية المعنية بتقييم الأثر البيئي لتطوير النقل البري
أمثلة
- اتفاقية بشأن آثار الحوادث الصناعية عبر الحدود
关于工业事故越境影响的公约 - اﻻتفاقية المعنية باﻵثار عبر الحدودية للحوادث الصناعية.
关于工农业事故越境影响的公约。 - اتفاقيــــة اﻵثار العابرة للحدود للحوادث الصناعية، ١٩٩٢
1992年关于工业事故越境影响的公约 - الاتفاقية المتعلقة بالآثار عابرة الحدود للحوادث الصناعية لعام 1992
1992年《关于工业事故越境影响的公约》 - ' ٥ ' اجتماع مؤتمر اﻷطراف في اﻻتفاقية المتعلقة بآثار الحوادث الصناعية عبر الحدود
㈤㈤关于工业事故越境影响的公约缔约国会议 - وتشمل التقييمات البيئية الاستراتيجية أيضا جزءا متعلقا بتقييم الآثار العابرة للحدود.
战略性环境评估中也包括关于越境影响评估的一节。 - 19- إعلان مالي المتعلق بمكافحة ومنع التلوث الجوي وآثاره المرجحة عبر الحدود في جنوب آسيا.
南亚防治空气污染及其潜在越境影响马累宣言。 - تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات مؤتمر الأطراف في الاتفاقية المتعلقة بآثار الحوادث الصناعية عبر الحدود (17)؛
关于工业事故越境影响的公约缔约国大会的会议(17次会议); - إن تشعبات الأمراض والأوبئة العابرة للحدود تجعل التعاون الدولي الفعال بين الأنظمة الوطنية مسألة حتمية.
疾病与流行病的越境影响使国家体系之间开展有效的国际合作成为必须。 - (4) تجري الأطراف المتعاقدة دوريا تقييما لأحوال جودة مياه نهر الدانوب والتقدم الذي أحرزته تدابيرها الرامية إلى منع الآثار العابرة للحدود ومكافحتها والتقليل منها.
⑷ 它们应定期评估多瑙河水质状况和为预防、控制和减少越境影响所采取措施的进展。