越境损害 معنى

• ضرر عابر للحدود

• "越" معنى    يتجاوز
• "境" معنى    حدود; حَدّ; حُدُود
• "损害" معنى    آذى; آذَى; أذى; أضر; أضرار; أضّرّ; أهان;
• "环境损害" معنى    ضرر بيئي
• "环境损害责任" معنى    مسؤولية افساد البيئة  مسؤولية الاضرار بالبيئة
• "环境损害的责任" معنى    المسؤولية عن الضرر البيئي
• "关于环境损害赔偿的规则" معنى    القواعد المتعلقة بالتعويض والأضرار التي تلحق بالبيئة
• "环境损害赔偿专家委员会" معنى    لجنة الخبراء المعنية بالتعويض عن الضرر اللاحق بالبيئة
• "损害" معنى    آذى  آذَى  أذى  أضر  أضرار  أضّرّ  أهان  أِضْرَار  إِصابة  اتلاف  اذى  اساءة استعمال  اصابة  اضعاف  اعتلال  افساد  انجرح  تخْرِيب  تعْطِيل  تلف  توهين  تَلَف  جرح  جرح المشاعر  جرْح  جُرْح  خسارة  خَسَارَة  رضّ  ضر  ضرر  ضرر ؛  ضرّ  ضَرَر  ضُرّ  عطل  عُطْل  فساد  قرْح  مرض  نزل به ضررا
• "调查、评估和处理科威特与伊拉克间冲突造成的环境损害后果计划" معنى    خطة إجراء دراسة استقصائية لعواقب الأضرار البيئية الناجمة عن النزاع بين الكويت والعراق وتقييمها ومعالجتها
• "关于工业事故越境影响对越境水体造成损害的民事责任和赔偿的议定书" معنى    البروتوكول المتعلق بالمسؤولية المدنية والتعويض عن الأضرار الناجمة عن آثار عابرة الحدود للحوادث الصناعية على المياه عابرة الحدود
• "环境损耗" معنى    فقر البيئة
• "危险废物及其他废物越境转移及处置所造成损害的责任及赔偿巴塞尔议定书" معنى    بروتوكول بازل بشأن المسؤولية والتعويض عن الضرر الناجم عن نقل النفايات الخطرة وغيرها من النفايات والتخلص منها عبر الحدود
• "越境影响" معنى    آثار عابرة للحدود
• "越境犯罪" معنى    جرائم عبر الحدود
• "越境罪行" معنى    جرائم عبر الحدود
• "越境转移" معنى    نقل عبر الحدود
• "越境飞行费" معنى    رسوم التحليق
• "人为损害" معنى    التدهور الناجم عن النشاط البشري  تدهور بفعل الانسان
• "作物损害" معنى    تلف المحصول  ضرر لاحق بالمحاصيل
• "损害性后果" معنى    النتائج الضارة
• "损害控制" معنى    الحد من الضرر
• "损害权利" معنى    "الافتئات على الحق
• "损害环境" معنى    الاضرار التي تصيب البيئة  ضرر للبيئة
• "损害环境的" معنى    ضار بالبيئة

• اتفاقية بشأن منع الضرر الجسيم العابر للحدود
  预防重大越境损害公约
• وقال إن تجنب الضرر العابر للحدود موضوع صعب.
  避免越境损害是一个困难的专题。
• منع الضرر الجسيم العابر للحدود
  预防重大越境损害
• (المسؤولية الدولية في حالة الخسارة المترتبة على الضرر العابر للحدود
  国际责任（危险性活动造成的越境损害
• أود أن أتحدث أتكلم اليوم عن ثلاثة أنواع خبيثة من الضرر العابر للحدود.
  今天我要谈到三种致命的越境损害。
• تعتمـد اتفاقية منع الضرر الجسيم العابر للحدود،
  通过载于本决议附件内的《预防重大越境损害公约》，
• اليوم، مع ذلك، فإننا نجد أنفسنا الضحايا الأبرياء للضرر العابر للحدود.
  然而，我们今天成为越境损害的无辜受害者。
• (المسؤولية الدولية في حالة الخسارة المترتبة على الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة) ألف- مقدمة
  (危险活动造成的越境损害带来损失的国际责任)
• فلعل من الأنسب التحدث عن النظام القانوني للمسؤولية في حالة الخسارة المترتبة على ضرر عابر للحدود.
  这个标题表达为越境损害引起的损失的责任更为合适。
• تستكمل أولاً العمل المتعلق بمنع الضرر العابر للحدود ثم تواصل بعد ذلك العمل المتعلق بالتدابير العلاجية().
  先完成关于防止越境损害的工作，然后进行补救措施方面的工作。