简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

作物损害 معنى

يبدو
"作物损害" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تلف المحصول
  • ضرر لاحق بالمحاصيل
أمثلة
  • ويحمي المنتج، الذي يعتمد على التكنولوجيا القائمة على السواتل، صغار الملاك من مزارعي الأرز من مخاطر تلف المحاصيل.
    该产品依靠卫星技术防止种稻谷的小农户遭受作物损害的风险。
  • إلاَّ أنَّ تلك الخرائط، نظراً لضُعف استبانتها، لم تكن مفيدة جداً في تقييم مدى الأضرار التي لحقت بالمحاصيل.
    然而,由于分辨率低,这些地图对评估农作物损害范围不是很有用。
  • غير أنَّ الأمراض النباتية وسوء الأحوال الجوية أهلكا المحاصيل، مما أدَّى إلى انخفاض الحجم المحتمل لإنتاج الأفيون بنسبة 36 في المائة.
    然而,植物疾病和恶劣天气造成作物损害导致鸦片潜在产量下降36%。
  • وقدمت منظمة الأغذية والزراعة وبرنامج الأغذية العالمي المساعدة التقنية إلى الحكومة لإجراء تقييم لحالة الأمن الغذائي في ضوء الأضرار التي لحقت بالمحاصيل.
    粮农组织和粮食署向政府提供了技术援助,以对作物损害情况进行粮食安全评估。
  • وبالإضافة إلى ذلك، قدمت إيران معلومات أخرى، من بينها بيانات مأخوذة بالاستشعار عن بعد وأدلة فوتوغرافية للأضرار التي لحقت بالمحاصيل الزراعية في جميع أرجاء المقاطعات الجنوبية.
    此外,伊朗提交了其他信息,包括南部省份农作物损害的遥感数据和照片证据。
  • ويمكن أن تستخدم تلك البيانات في الدراسات اﻻستقصائية الزراعية ﻷجل التنبؤ الدقيق بغﻻت المحاصيل ، وتقدير اﻷضرار الواقعة على المحاصيل واعداد الخرائط الﻻزمة لها ، ورصد ممارسات الحفاظ على البيئة ، وتنفيذ ممارسات الزراعة الدقيقة .
    数据可用于农业调查,以准确地估计作物产量,评价作物损害情况并绘制成图,监测水土保持做法并采用精耕细作方法。
  • 579- ويرى الفريق بالتالي أن المملكة العربية السعودية لم تقدم أدلة كافية، سواء لإثبات طبيعة الخسائر التي تكبدتها الشرقية نتيجة انخفاض المحاصيل أو حجمها، أو لإثبات وجود علاقة بين الأضرار التي لحقت بالمحاصيل في مزارع الشرقية وغزو العراق واحتلاله الكويت.
    因此,小组认定,沙特阿拉伯未提供充分证据,证实Shadco 因作物减产而蒙受损失的性质和程度,也未表明Shadco农场作物损害与伊拉克入侵和占领科威特之间的联系。