易受损害的 معنى

• جعل عرضة للضرر
• عرض للضرر

• "受" معنى    أبحر في إتجاه معين; أطاق; أعال; أعطى; أنتج; أوقف;
• "损害" معنى    آذى; آذَى; أذى; أضر; أضرار; أضّرّ; أهان;
• "的" معنى    إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
• "易受污染损害的" معنى    سريع التأثر بالتلوث  قليل المناعة للتلوث
• "对执行联合国职务时所受损害的赔偿" معنى    التعويض عن الأضرار المتكبدة في خدمة الأمم المتحدة
• "环境损害的责任" معنى    المسؤولية عن الضرر البيئي
• "被侮辱与被损害的" معنى    مذلون مهانون
• "关于小型船舶引起损害的民事责任公约" معنى    الاتفاقية المتعلقة بالمسؤولية المدنية عن الأضرار الناجمة عن السفن الصغيرة
• "损害" معنى    آذى  آذَى  أذى  أضر  أضرار  أضّرّ  أهان  أِضْرَار  إِصابة  اتلاف  اذى  اساءة استعمال  اصابة  اضعاف  اعتلال  افساد  انجرح  تخْرِيب  تعْطِيل  تلف  توهين  تَلَف  جرح  جرح المشاعر  جرْح  جُرْح  خسارة  خَسَارَة  رضّ  ضر  ضرر  ضرر ؛  ضرّ  ضَرَر  ضُرّ  عطل  عُطْل  فساد  قرْح  مرض  نزل به ضررا
• "关于危害环境的活动造成损害的民事责任公约" معنى    اتفاقية المسؤولية المدنية عن الأضرار الناجمة عن الأنشطة الخطرة على البيئة  اتفاقية لوغانو
• "气垫船所有人对第三者造成损害的民事责任公约" معنى    الاتفاقية المتعلقة بالمسؤولية المدنية المترتبة على أصحاب المركبات الهوائية عن الأضرار التي تلحق بأطراف ثالثة
• "视力受损" معنى    ضعف البصر
• "关于因勘探和开采海床矿物资源而造成油污染损害的民事责任公约" معنى    اتفاقية المسؤولية المدنية عن أضرار التلوث النفطي الناتج عن استكشاف واستغلال الموارد المعدنية لقاع البحار
• "关于道路、铁路和内陆航运船只运载危险物品引起损害的民事责任公约" معنى    اتفاقية المسؤولية المدنية عن الأضرارالناجمة خلال نقل البضائع الخطرة على الطرق أو بالسكك الحديدية أو سفن الملاحة الداخلية
• "国际海上运载有害和有毒物质造成损害的责任和赔偿公约" معنى    الاتفاقية الدولية للمسؤولية والتعويض عن الضرر الناجم عن النقل البحري لمواد خطرة وضارة
• "统一有关飞机对地面 第三者造成损害的若干规则的公约" معنى    اتفاقية توحيد قواعد قانونية معينة تتعلق بالأضرار السطحية التي تحدثها الطائرات
• "易受害地区" معنى    منطقة معرضة
• "关于工业事故越境影响对越境水体造成损害的民事责任和赔偿的议定书" معنى    البروتوكول المتعلق بالمسؤولية المدنية والتعويض عن الأضرار الناجمة عن آثار عابرة الحدود للحوادث الصناعية على المياه عابرة الحدود
• "危险废物及其他废物越境转移及处置所造成损害的责任及赔偿巴塞尔议定书" معنى    بروتوكول بازل بشأن المسؤولية والتعويض عن الضرر الناجم عن نقل النفايات الخطرة وغيرها من النفايات والتخلص منها عبر الحدود
• "易受灾害地区" معنى    منطقة معرضة للكوارث
• "受酸危害的" معنى    متأثر بالاحماض
• "人为损害" معنى    التدهور الناجم عن النشاط البشري  تدهور بفعل الانسان
• "作物损害" معنى    تلف المحصول  ضرر لاحق بالمحاصيل
• "损害性后果" معنى    النتائج الضارة
• "损害控制" معنى    الحد من الضرر

• الحاجة إلى تدابير وقائية لخفض احتمالات التعرض للمخاطر
  E. 需要采取防范措施以减少易受损害的程度
• وتوفر الحماية كذلك للشهود الضعفاء، بما في ذلك الأطفال الشهود.
  此外，也为包括儿童证人在内的易受损害的证人提供了保护。
• الحاجة إلى تدابير وقائية لخفض احتمالات التعرض للمخاطر 71 - 75 30
  E. 需要采取防范措施以减少易受损害的程度 71 - 75 30
• 26- اتخاذ تدابير ترمي تحديداً إلى حماية الحقوق الخاصة للطفلات وحقوق الصبيان الذين هم في حالة ضعف.
  采取行动特别保护易受损害的女孩和男孩的权利。
• وتُعطَى اﻷولوية لحماية أشد الفئات استضعافا، ﻻ سيما اﻷطفال، والسكان اﻷصليين والسود.
  优先保护那些最易受损害的群体，尤其是儿童、土着人和黑人。
• واﻷمهات غير المتزوجات يشكلن هن وأطفالهن مجموعة ضعيفة على نحو خاص في غالبية جماعات السكان.
  单身母亲及其子女构成大部分人口中特别易受损害的群体。
• وبالإضافة إلى ذلك، هناك أشكال من الحماية تقدم للشهود الضعفاء، بما في ذلك الأطفال الشهود.
  此外，为包括儿童证人在内的易受损害的证人提供了保护。
• وتكلمت باختصار عن الفقر والمشاكل التي تؤثر على أفقر الناس وأضعفهم في المنطقة.
  她扼要谈了贫困情况和影响该地区最贫穷和最易受损害的人们的问题。
• ويجب أﻻ يسمح المجتمع الدولي ﻷثر هذه اﻷزمة أن يدمر اﻻقتصادات الصغيرة والضعيفة نسبيا.
  国际社会不应该坐视危机的影响摧毁弱小而易受损害的国家的经济。
• ونحن ندرك أن الدول الحائزة للأسلحة النووية تبذل جهودا شتى في مجال حماية المواقع المعرضة للخطر.
  我们认识到，核武国在保护易受损害的场址方面采取了各种努力。