وينبغي الاستفادة من هذه الفرص بسرعة لضمان الوفاء بالتعهدات الدولية بحلول موعد انعقاد مؤتمري قمة مجموعة الثمانية ومجموعة العشرين في كندا في 2010. 必须迅速抓住这些机会，确保在2010年加拿大8国集团和25国集团首脑会议之前，履行长期性的国际承诺。
الدور البناء الذي تنهض به الوكالة الكندية للتنمية الدولية في مساعدة البلدان النامية في إعمال حقوق أطفالها، وإعلان رئيس الوفد أن كندا ستضاعف معوناتها الدولية بحلول عام 2010. 加拿大国际开发署为帮助发展中国家实现儿童权利发挥的建设性作用，以及代表团团长宣布到2010年加拿大将把国际援助增加一倍。
106- وفي عام 2010، أيد وزراء الصحة في الحكومة الاتحادية وحكومات المقاطعات والأقاليم الإعلان المتعلق بالوقاية والتعزيز، الذي يعترف بالصحة النفسية السليمة كأحد أسس الصحة الشاملة والرفاه. 2010年加拿大联邦、省和地区各级卫生部长批准了《预防和促进宣言》，该《宣言》承认健康的心理是获得最大的整体健康和福利的基础。
وترغب الصين في الانضمام إلى مقدمي مشروعي القرارين المذكورين آنفا، ونتمنى النجاح التام لدورة الألعاب الأوليمبية الشتوية لعام 2010 ودورة الألعاب الأوليمبية للمعوقين، التي ستقام في فانكوفر، ومباريات كأس العالم التي ينظمها الاتحاد الدولي لكرة القدم لعام 2010، التي ستقام في جنوب أفريقيا، والدورة الأولى للألعاب الأوليمبية للشباب، التي ستقام في سنغافورة. 在此，我们要祝愿2010年加拿大温哥华冬奥会和冬季残奥会、南非世界杯足球赛和将在新加坡举行的首届青年奥林匹克运动会取得圆满成功。
جوال إصدار