أعار في الصينية

• 产生
• 传送
• 传递
• 借
• 借出
• 借给
• 出借
• 出租
• 增添
• 提供
• 添加
• 给予
• 调派
• 贷款
• 转移
• 输送

• "أعالي البحار" في الصينية    公海  远洋
• "أعاد" في الصينية    使保持某状态  使复原  使复工  使复职  使恢复原状  使恢复原职  保存  保持  修复  修理  修补  偿  偿还  再现  反复  回  回到  回去  回忆  回想  回来  复原  复发  妨碍  归  归返  归还  忆起  恢复  想起  抑制  报偿  留下  约束  维持  记得  记忆  赔  返回  追忆  退回  退款  退钱  送还  避免  重做  重复  重演  重现  限制
• "أعاق" في الصينية    中断  中止  为确定时间  使中止  使准备好  使固定  使适合  修复  修理  修补  做  做菜  停止  准备  固定  妨碍  打断  拦阻  暂停  烹调  煮  终止  结束  装备  计时  起草  阻塞  阻止  阻碍  预备
• "أعال" في الصينية    使保持某状态  保存  保持  受  妨碍  容忍  帮助  忍受  忍耐  抑制  拥护  援助  支持  留下  确认  约束  维持  证实  证明  赞成  避免  限制
• "أعان" في الصينية    协助  帮  帮助  帮忙  捐助  捐献  援助
• "أسطول أعالي البحار" في الصينية    公海舰队
• "اتفاقية أعالي البحار" في الصينية    公海公约
• "تصنيف:أعاصير مدارية في 2021" في الصينية    2021年热带气旋
• "عمليات في أعالي البحار" في الصينية    蓝水行动
• "مطاردة الأعاصير" في الصينية    追风(恶劣气候)
• "وعي اخطار الأعاصير" في الصينية    警惕飓风
• "أعاد دفْع" في الصينية    偿  偿还  归还  报偿  赔  退款  退钱
• "أعاصير" في الصينية    台风  旋风  飓风  龙卷风
• "إعادة تصميم إدارة الأعمال" في الصينية    业务流程再设计  企业流程重组
• "برنامج الأعاصير المدارية" في الصينية    热带气旋方案
• "تصنيف:أعاصير مدارية حسب البلد" في الصينية    影响各国的热带气旋
• "تصنيف:أعاصير مدارية حسب الحوض" في الصينية    各海域热带气旋
• "تصنيف:أعاصير مدارية حسب القوة" في الصينية    按强度分类的热带气旋
• "تصنيف:أعاصير مدارية في إيران" في الصينية    影响伊朗的热带气旋
• "تصنيف:أعاصير مدارية في الهند" في الصينية    影响印度的热带气旋
• "تصنيف:أعاصير مدارية في تونغا" في الصينية    影响汤加的热带气旋
• "تصنيف:أعاصير مدارية في فيجي" في الصينية    影响斐济的热带气旋
• "أعاده الي مكانه" في الصينية    更换
• "أعادة توحيد" في الصينية    统一  重新统一  重逢

• أعار المكتب "إيرل" إلى القوات الجوية عام 1965.
  1965年，局里把厄尔 借给空军部
• موظف أعار ممتلكات للمنظمة لطرف ثالث دون إذن.
  一名工作人员未经允许把本组织财产借给第三者。
• وبعد أن استردت الممتلكات، أعار الموظف نفس الممتلكات الطرف الثالث نفسه.
  在这批财产被追回后，该工作人员又把它们借给同一第三者。
• وقد أعار مكتب تنسيق المساعدة اﻹنسانية موظفا إلى مكتب اﻻتصال.
  人道主义事务协调厅(人道协调厅)已借调一名工作人员给联络处。
• وقد أعار برنامج الأمم المتحدة للبيئة أحد الموظفين الأقدم لأمانة المؤتمر الكائنة في نيويورك.
  环境署已将一位高级工作人员调往设在纽约的会议秘书处。
• وقد أعار العديد من هيئات الأمم المتحدة موظفين للمكتب، أو عيّنت جهات للتنسيق.
  几个联合国实体已向该办公室借调了若干工作人员或指定了协调人。
• وكان قسم الإمدادات والتخزين المركزي قد أعار هذه الوظيفة إلى المكتب للتعامل مع عبء العمل فيه.
  供应科和中央仓库这一职位借调给该办公室，以应付该办公室的大量工作。
• وقد أعار برنامج الأمم المتحدة الإنمائي واحدا من أقدم موظفيه الفنيين الأفغان ليعمل مديرا لأمانة اللجنة الدستورية.
  开发计划署借调该署一名最高级的专业人员到宪政委员会去担任秘书处主任。
• وقال إن صندوق اﻷمم المتحدة للسكان عضو عامل في المجموعة اﻹنمائية باﻷمم المتحدة وقد أعار موظفين كبارا لمكتب المجموعة.
  人口基金是发展集团的一个积极成员,并向发展集团借调了高级工作人员。
• وقال إن صندوق اﻷمم المتحدة للسكان عضو عامل في المجموعة اﻹنمائية باﻷمم المتحدة وقد أعار موظفين كبارا لمكتب المجموعة.
  人口基金是发展集团的一个积极成员，并向发展集团借调了高级工作人员。