أعاق في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 中断
- 中止
- 为确定时间
- 使中止
- 使准备好
- 使固定
- 使适合
- 修复
- 修理
- 修补
- 做
- 做菜
- 停止
- 准备
- 固定
- 妨碍
- 打断
- 拦阻
- 暂停
- 烹调
- 煮
- 终止
- 结束
- 装备
- 计时
- 起草
- 阻塞
- 阻止
- 阻碍
- 预备
- "معالم الأعماق" في الصينية 测深特征
- "أعاق حركة المرور" في الصينية 妨碍 拦阻 阻塞 阻碍
- "اتفاقية أعالي البحار" في الصينية 公海公约
- "تصنيف:أعمال عن الإعاقة" في الصينية 身心障碍题材作品
- "أعاد" في الصينية 使保持某状态 使复原 使复工 使复职 使恢复原状 使恢复原职 保存 保持 修复 修理 修补 偿 偿还 再现 反复 回 回到 回去 回忆 回想 回来 复原 复发 妨碍 归 归返 归还 忆起 恢复 想起 抑制 报偿 留下 约束 维持 记得 记忆 赔 返回 追忆 退回 退款 退钱 送还 避免 重做 重复 重演 重现 限制
- "أعار" في الصينية 产生 传送 传递 借 借出 借给 出借 出租 增添 提供 添加 给予 调派 贷款 转移 输送
- "أعال" في الصينية 使保持某状态 保存 保持 受 妨碍 容忍 帮助 忍受 忍耐 抑制 拥护 援助 支持 留下 确认 约束 维持 证实 证明 赞成 避免 限制
- "أعان" في الصينية 协助 帮 帮助 帮忙 捐助 捐献 援助
- "وحدة الأعمال التعاقدية" في الصينية 合同工作股
- "أعاد دفْع" في الصينية 偿 偿还 归还 报偿 赔 退款 退钱
- "أعاصير" في الصينية 台风 旋风 飓风 龙卷风
- "مكتب الأعراق والتجمعات الحضرية" في الصينية 党卫队人种与移居部
- "نموذج قياس الأعماق في ثلاثة أبعاد" في الصينية 3维测深模型
- "إعاقة" في الصينية 残疾 残障 身心障碍 障碍
- "إِعاقة" في الصينية 妨害 妨碍 延误 延迟 滞留 耽搁 迟延 阻碍物 障碍
- "تعاقب" في الصينية 公转 旋转 绕转 继 继承 转动 运转
- "تعاقُب" في الصينية 演替 自然演替
- "صعاقة" في الصينية 电枪
- "عاقب" في الصينية 分发 分配 制裁 刺痛 办罪 受 受痛苦 处分 处刑 处治 处罚 处置 容忍 忍受 忍耐 惩办 惩处 惩治 惩罚 执行 支配 施予 校准 疼 疼痛 痛 管理 给予 罚
- "عاقِبة" في الصينية 后果 影响 效果 结果
- "معاقر" في الصينية 湎 酒仙 酒客 酒徒 酒鬼 酗 酩 醉汉 醉翁 醉酒 醉鬼
- "أعاد البث" في الصينية 再现 复发 重演 重现
- "أعاد العرش" في الصينية 修复 修理 修补
- "أعاده الي مكانه" في الصينية 更换
- "أعادة توحيد" في الصينية 统一 重新统一 重逢
أمثلة
- الخصم أعاق العدّاء بقواء،
敌人再确认 地狱从跑者, - وأن بلده لم يكن البلد الذي أعاق السفر بين البلدين.
并不是古巴封锁了两国间的旅行。 - وقد أعاق ذلك قدرة أعضاء البرلمان على الاضطلاع بمهامهم بفعالية.
这阻碍了议员有效履行其职能的能力。 - وقد أعاق ذلك بقدر كبير العمليات الإنسانية في تلك المناطق.
这大大阻碍了这些地区的人道主义行动。 - ومع ذلك، فقد أعاق العزوف عن العودة وإنهاك المانحين إحراز تقدم.
但是拒绝返回和捐助疲劳症阻碍了进展。 - وفي أفغانستان أعاق الوضع الأمني المتدهور تنفيذ البرامج.
阿富汗安全局势日益恶化,阻碍了方案的实施。 - أن موت رجال سيد (بوشكين) قد أعاق مجرى عملياته هُنا.
普希金先生的手下死亡 妨碍到他在这里的事业 - كما أعاق التحويل السلبي للموارد المالية النمو وفاقم الفقر.
消极的资金调剂使用阻碍了增长、加剧了贫穷。 - وقد أعاق انعدام الأمن الأنشطة البرنامجية في قطاع العدل والإصلاحيات.
不安全局势阻碍了司法和惩戒部门的方案活动。 - بيد أن افتقار شرطة جنوب السودان إلى المعدات أعاق هذا العمل.
该局在这方面的工作因缺乏设备而受到影响。