التباطؤ في الصينية

• 怠工

• "تباطؤ الإطار المرجعي" في الصينية    参考系拖拽
• "تواطؤ" في الصينية    串谋  共犯  共谋
• "التباس" في الصينية    歧义
• "أساس الارتباط التشعبي" في الصينية    超链接基础
• "الالتباس" في الصينية    折叠  重叠失真
• "اختلال التوازن الارتباطي" في الصينية    连锁不平衡
• "النص الظاهر للاتباط التشعبي" في الصينية    超链接文字
• "تباطأ" في الصينية    减慢速度  减速  降低速度
• "حقل الارتباطات التشعبية" في الصينية    超链接字段
• "اختبار التبقع" في الصينية    抽查  抽样  点滴试验
• "ذنب بالارتباط" في الصينية    关联谬误
• "البساط التبتي" في الصينية    西藏地毯
• "ارتباط الموقع" في الصينية    站点链接
• "طاقة الارتباط" في الصينية    结合能
• "فك الارتباط" في الصينية    脱离接触
• "مجلس الارتباط" في الصينية    结盟委员会
• "مسار الارتباط" في الصينية    标记  链接路径
• "ارتباط" في الصينية    对比  承付款  承诺  登记  约定付款数
• "تتبع الارتباط الموزّع" في الصينية    分布式链接跟踪
• "التبرع بالجسد" في الصينية    遗体捐赠
• "إعلان التبرع؛ التعهد بالتبرع" في الصينية    认捐
• "إبراز التباين" في الصينية    对比度增强  对比度扩展
• "إختبار التربة" في الصينية    土壤分析  土壤测试
• "اختبار التحمل" في الصينية    压力测试
• "التباس لفظي" في الصينية    语义双关
• "التباعد الكبير" في الصينية    大分流

• تسببت بها التباطؤ العالمى
  都是因为地球自转速率的变化
• ويشجب التباطؤ في إقامة العدل.
  它对司法方面的拖延表示痛心。
• تطور التباطؤ الاقتصادي الحالي
  当前经济增长放慢的演变过程
• كيف سيوقف هذا التباطؤ العالمى ؟
  那他怎么阻止地球自转减慢呢？
• اقتصاد عالمي عارم يواجه حالة من التباطؤ
  迅速增长的世界经济面临减速
• تباطؤ النشاط اﻻقتصادي وبالتالي التباطؤ في التنمية.
  经济活动放慢,因此发展放慢。
• وينتقل التباطؤ العالمي بسرعة من خلال التجارة.
  全球减慢正在通过贸易迅速扩散。
• وسيعود التباطؤ في معدل التضخم بالفائدة على الاستهلاك الخاص.
  通胀放缓，有益于私人消费。
• وبدت بوادر التباطؤ بالفعل في السياحة والتعدين.
  旅游业和采矿业已经显示出放缓迹象。
• وفي بعض الحاﻻت، تصبح عملية التباطؤ عملية تأخير.
  在某些情况下,放慢的过程变成了拖延。