التلسكوب في الصينية

• 望远镜座

• "تلسكوب" في الصينية    望远镜
• "تاريخ التلسكوب" في الصينية    望远镜史
• "التلسكوب الثنائي الكبير" في الصينية    大双筒望远镜
• "تصنيف:أنواع التلسكوبات" في الصينية    望远镜类型
• "تصنيف:قوائم التلسكوبات" في الصينية    望远镜列表
• "شبكة التلسكوبات الهنغارية الآلية" في الصينية    匈牙利自动望远镜网络计划
• "تلسكوب السقوط الساف الشمسي" في الصينية    掠入射太阳望远镜
• "تصنيف:شركات تصنيع التلسكوبات" في الصينية    望远镜制造商
• "تلسكوب الثلاثين مترا" في الصينية    30米望远镜
• "تلسكوب الشمس دكيست" في الصينية    井上建太阳望远镜
• "تلسكوب جيمس ويب الفضائي" في الصينية    詹姆斯·韦伯太空望远镜
• "تلسكوب فائق الكبر" في الصينية    欧洲极大望远镜
• "تلسكوب أبوللو" في الصينية    阿波罗望远镜
• "تلسكوب إقليدس" في الصينية    欧几里得卫星
• "تلسكوب بصري" في الصينية    光学望远镜
• "تلسكوب غرين" في الصينية    加那利大型望远镜
• "تلسكوب فضائي" في الصينية    空间望远镜
• "تلسكوب لاسلكي" في الصينية    无线电望远镜，射电望远镜
• "تلسكوب لافيل" في الصينية    洛弗尔望远镜
• "تلسكوب مبرد" في الصينية    冷却望远镜
• "فاست (تلسكوب)" في الصينية    500米口径球面射电望远镜
• "تلسكوب جنوب أفريقيا الكبير" في الصينية    南非大望远镜
• "تلسكوب الأشعة تحت الحمراء" في الصينية    红外线望远镜
• "تلسكوب الطاقة المنخفضة" في الصينية    低能源望远镜
• "التلثليث الفضائي" في الصينية    空间三角观测
• "التلة الملكية في أمبوهيمنغا" في الصينية    安布希曼加

• فقد كشف التلسكوب أن الأرض ليست مركز الكون.
  望远镜表明地球并非宇宙的中心。
• وسيستخدم التلسكوب ولواحقه للتصوير الفوتوغرافي وقياس وتسجيل الضوء الخافت أو المجاﻻت الكهرمغنطيسية الواردة من اﻷجرام السماوية وستستخدم في الدراسات أيضا البيانات الواردة من تلسكوب هابل الفضائي .
  望远镜及其配件将用于对天体物体的微弱光线或电磁场进行摄影、测量和记录。
• وسوف يرصد التلسكوب القمر آيو التابع لكوكب المشتري، انفلات الجسيمات الكوكبية في غلافها الجوي الخارجي بواسطة مطيافية الأشعة فوق البنفسجية القصوى.
  SPRINT-A 将通过远紫外光谱学观测木星的木卫一等离子体环和行星外逸层逃逸现象。
• أي معدات إضافية للأسلحة (مثل كاتمات الصوت وأجهزة التلسكوب المزودة بمعدات لتكبير دائرة الرؤية أو بجهاز يعمل بالأشعة الحمراء إذا كان من الممكن تركيبه على السلاح).
  武器的附加设备（消音器，可以安装在武器上并带有放大灯或红外装置的望远镜瞄准具）。
• وسيطلق التلسكوب على متن الساتل المشترك بين اﻻتحاد الروسي وشركة SRG International ، كجزء من تجربة متعددة الجنسيات .
  该望远镜将作为多国实验的一个组成部分，将由俄罗斯联邦的国际光谱-伦琴-伽马方案(SR卫星运载)。
• ومع أنه كان مقررا اطﻻق التلسكوب في عام ٤٩٩١ فلن يحدث ذلك إﻻ في عام ٠٠٠٢ بسبب الصعوبات المالية التي تواجهها وكالة الفضاء الروسية ؛
  虽然该卫星原计划于1994年发射，但由于俄罗斯航天局财政拮据，只能于2000年升空。
• تقوم ببناء هذا التلسكوب ، الذي يعمل باﻷشعة فوق البنفسجية ، شركة El-OP تحت اﻻشراف العلمي لشعبة الفيزياء وعلم الفلك بجامعة تل أبيب .
  (i) Tauvex这是一台紫外望远镜，由EL-OP公司在特拉维夫大学物理和天文系的科学监督下建造。
• بينما عرض علماء الفضاء الموريشيوسيون على المجتمع الدولي لأول مرة النتائج التي تم الحصول عليها من التلسكوب الراديوي لموريشيوس، وهو عبارة عن مجهود تعاوني بين الهند وموريشيوس.
  毛里求斯的空间科学家第一次向国际社会介绍了毛里求斯射电望远镜所观测的结果 -- -- 该望远镜是印度和毛里求斯合作努力的一部分。
• وبدأ رسميا تنفيذ مشروع التلسكوب المحوَّر للأشعة السينية ذات القدرة العالية على النفاذ (HXMT) بهدف دراسة طبيعة الثقب الأسود وقواعد الفيزياء في الأحوال القصوى ومواضيع علمية هامة أخرى.
  硬X射线调制望远镜（HXMT）工程已经正式启动，目的是研究黑洞的性质、极端条件下的物理学定律以及其他颇受关注的科学问题。
• كما قام مؤخرا فريق لإجراء البحوث من جامعة لشبونة بإعداد مقترح لصنع كاميرا تعمل بالأشعة دون الحمراء القريبة والتحقق من صلاحيتها لاستعمالها في التلسكوب العملاق التابع للمرصد الجنوبي الأوروبي (الإسو)، بما في ذلك نظام جديد لبصريات المواءمة المتعددة الترافق.
  里斯本大学的一个研究小组最近拟订了一项关于研制和验证拟用于欧洲南方天文台超大望远镜的一个近红外摄像机，包括一个多共轭自适应光学新系统的建议。