المتفرجون في الصينية

• 旁观者

• "تأثير المتفرج" في الصينية    旁观者效应
• "متفرعة المعى" في الصينية    双腔吸虫属
• "طيون متفرع" في الصينية    总状土木香
• "هجوم بالمتفجرات" في الصينية    爆炸攻击
• "حب الكريش المتفرع" في الصينية    田野百蕊草
• "متفرعات القرون" في الصينية    枝角目  水蚤
• "فريق تفتيش الممتلكات" في الصينية    财产检查小组
• "الاتفاقية المتعلقة بمؤتمر التعريفات الجوية لأفريقيا" في الصينية    非洲空运费率会议公约
• "متفرع" في الصينية    分枝的  枝状
• "متفرق" في الصينية    杂散回声
• "خارجون عن القانون (فيلم 2012)" في الصينية    法外之地
• "جنون الملك جورج (فيلم)" في الصينية    神经大帝
• "اتفاقية الأمم المتحدة الخاصة بقاع البحار والمحيطات الموجودة خارج حدود الولاية الوطنية" في الصينية    联合国国家管辖范围以外海床洋底公约
• "جون روس (مترجم)" في الصينية    罗约翰
• "فريدريك جورج ويهيلم فون ستروف" في الصينية    瓦西里·雅可夫列维奇·斯特鲁维
• "فحص الحمض النووي المتفرع" في الصينية    分枝dna
• "اللون الأرجواني (فيلم)" في الصينية    紫色姐妹花(电影)
• "المهرجون الثلاثة" في الصينية    三个臭皮匠
• "المرجوع" في الصينية    反馈
• "بروتوكول الشجرة المتفرعة" في الصينية    生成树协议
• "الدوري الجورجي الممتاز" في الصينية    格鲁吉亚足球超级联赛
• "الدوري الجورجي الممتاز 2011–12" في الصينية    2011年至2012年格鲁吉亚足球超级联赛
• "كورجون حاد المنقار" في الصينية    尖吻白鲑
• "كورجون قصير المنقار" في الصينية    短吻白鲑
• "المتفجرات المستهدفة؛ المتفجرات المتعين نسفها" في الصينية    受主装药  目标炸药
• "المتعهدون" في الصينية    企业家

• . بعض من المتفرجون الحقيقين
  她们中一些人真的是非常漂亮
• استطاع المتفرجون إدراك ذلك، فكان من الطبيعي أن يتفاعلوا.
  观众有切肤之痛，看了自然会感动
• المتفرجون اللذي تناثت عليهم الدماء في محطة الشارع الـ 155
  在155街站 被溅得满身是血的旁观者
• ولا يزال المتفرجون المكرهون على هذه الانفجارات، وكذلك أبناؤهم وأحفادهم يقاسون حتى اليوم.
  他们不仅是这些试爆的非自愿目击者，他们和他们的子孙今天仍在忍受这些后果。
• وفي بعض البلدان (بولندا وألمانيا وإيطاليا) يُطرد من الملاعب المتفرجون الذين يقومون بأعمال عنصرية حين يتم التعرف عليهم، وفُرضت غرامات على نوادي كرة القدم التي تصرف أنصارها على نحو عنصري.
  在其他国家(如波兰、德国和意大利)，发现犯下种族主义行为的观众被赶出体育场，足球俱乐部因其球迷的种族主义行为而被罚款。