简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تقاضى في الصينية

يبدو
"تقاضى" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 吃水
  • 拖拉
  • 挨近
  • 渐渐移动
  • 画图
  • 绘画
  • 行进
  • 走进
  • 靠拢
  • 靠近
أمثلة
  • لكن كان هناك فتى مذهل تقاضى منى 150 دولار
    有个很棒的家伙
  • ـ تقاضى هذا الأن (ـ جيد, يا (أوسك
    给你的 好极了
  • فقد تقاضى كلا القاضيين نفس المرتب الشهري والسنوي والإجمالي على مدار تلك الفترة.
    两位法官在此期间的月薪、年薪和薪金总额相同。
  • فقد تقاضى المصرف رسما من الشركة لشراء السندات اﻹذنية التي حصلت عليها من صاحب العمل.
    土耳其中央银行买进Enka从雇主收到的期票是要收手续费的。
  • إن اﻻتفاقية أهملت نقصا كبيرا قد يثير نزاعا بين الدولة التي تقاضى ودولة المحكمة.
    条款草案有一重大忽略,可能造成受控国和法院所在国之间的冲突。
  • ولاحظ المجلس حالتين هنا تقاضى فيهما المعهد تكاليف إدارية إضافية على حساب صناديق المنح المحددة لأغراض خاصة.
    委员会注意到训研所两次收取额外的特别用途补助金基金行政费用。
  • ونتيجة لهـذا التفتيش، تقاضى ما يزيد على ٠٠٠ ٣ عامل تعويضات بلغ مجموعها ٥,١ مليون شاقل إسرائيلي جديد.
    由于这种监督,3,000多名工人得到了赔偿,金额共计150万新锡克尔。
  • يجوز للمرأة أن تمثل أمام المحكمة وأن تقاضى باسمها الشخصي، ولديها ذات الإمكانات التي للرجل في الحصول على الخدمات القضائية؛
    妇女可以出庭诉讼并以自己的名义接受传讯,与男子一样有进入司法界的可能;
  • ولو أن صاحب المطالبة تقاضى الثمن من الزبون إلا أنه يطلب تعويضاً بالنيابة عن زبونه الذي تكبّد الخسارة المزعومة.
    索赔人虽然已经得到了客户的付款,却又代表这个实际蒙受损失的客户寻求赔偿。
  • وقد تقاضى هذان المحاميان أتعابهما من مراكز البرامج النسائية مما يبرز مدى تزايد اكتفاء تلك المراكز ذاتيا من الناحية المالية.
    两名律师的薪金由妇女方案中心支付,这突出说明妇女方案中心在财政上更加自力更生。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3