تليسكوب في الصينية

• 望远镜

• "تلسكوب إقليدس" في الصينية    欧几里得卫星
• "تلسكوب" في الصينية    望远镜
• "كوبيسك" في الصينية    科佩伊斯克
• "تلسكوب الشمس دكيست" في الصينية    井上建太阳望远镜
• "التلسكوب" في الصينية    望远镜座
• "قائمة التليسكوبات الفضائية" في الصينية    空间望远镜列表
• "بريسكوب" في الصينية    潜望镜
• "جو بيسكوبو" في الصينية    乔·皮斯柯波
• "روبيسكو" في الصينية    二磷酸核酮糖羧化酶  二磷酸核酮糖羧化酶-加氧酶  核酮糖-1,5-二磷酸羧化酶/加氧酶
• "تلسكوب أبوللو" في الصينية    阿波罗望远镜
• "تلسكوب بصري" في الصينية    光学望远镜
• "تلسكوب غرين" في الصينية    加那利大型望远镜
• "تلسكوب فضائي" في الصينية    空间望远镜
• "تلسكوب لاسلكي" في الصينية    无线电望远镜，射电望远镜
• "تلسكوب لافيل" في الصينية    洛弗尔望远镜
• "تلسكوب مبرد" في الصينية    冷却望远镜
• "فاست (تلسكوب)" في الصينية    500米口径球面射电望远镜
• "اوسترو ولكوبوليسكي" في الصينية    大波兰地区奥斯特鲁夫
• "سابوبان (خاليسكو)" في الصينية    萨波潘
• "ايسكوينتلا" في الصينية    埃斯昆特拉
• "فيليكوبلوسكي (أوديسكا)" في الصينية    大普洛斯克
• "سوبريسكوبيو" في الصينية    索夫雷斯科维奥
• "إسكويليس" في الصينية    埃斯克耶
• "جاليسكو" في الصينية    哈利斯科州
• "تليتبيز" في الصينية    天线宝宝
• "تلياسونيرا" في الصينية    特利亚电信

• حسنا، والرجال الذين بنوا تليسكوب هابل
  那些造哈勃望远镜的人
• خطأ , في الحقيقة انها تليسكوب
  其实它是... 一个望远镜 这非常聪明，但是
• عندما أصيب والده واضطر أن يبقى في المنزل، كان لديهم تليسكوب
  他爸爸在家养病的时候 买了一副望远镜
• في مارس سنة 2009 "ناسا" أطلقت تليسكوب "كيبلير" الفضائي
  2009年3月, 太空[总怼]署发射了... 开普勒太空望远镜
• أما بشأن الترخيص الذي منحته اﻻدارة اﻻتحادية للمياه والغابات لجامعة أريزونا بشأن اقامة أجهزة تليسكوب فوق جبل غراهام الذي يعتبر موقعاً مقدساً لﻷباش، فإن المقرر الخاص يرى أن من الضروري التأكد رسمياً من التقيد بالشروط المبينة أعﻻه فيما يتعلق بالقانون الدولي.
  至于联邦水源和森林局发放给亚利桑那大学在阿帕切人圣地 -- -- Graham山上设立望远镜的许可证，特别报告员认为必须正式确保关于国际法的上述条件得到了尊重。