شق في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 减少
- 分开
- 分离
- 切口
- 削减
- 劈开
- 原子团
- 基
- 开
- 开始
- 弹跳
- 打开
- 散开
- 断绝
- 方面
- 根
- 浓缩
- 游离基
- 炸破
- 爆裂
- 破开
- 破裂
- 精简
- 缩短
- 脱离
- 自由基
- 裂开
- 跃过
- 跳
- 跳动
- 跳越
- 跳跃
- 跳过
- 蹦
- 蹦跳
- 轨
- 降低
- 飞跃
- "شقّ" في الصينية 切 削 剪 割 插槽 狭槽 砍
- "رشق" في الصينية 下倾盆大雨 下大雨 倾向 倾斜 倾盆大雨 冲刺 大雨倾盆 屈身 快走 扫射 猛冲 疾走 骤雨
- "شقة" في الصينية 低级公寓 公寓 半 套房 套间 居室 房子 楼盘 经济公寓
- "شقر" في الصينية 白皙
- "شقي" في الصينية 坏人 坏家伙 坏种 坏蛋 大坏蛋 无籁 浑蛋 混球
- "شقِيق" في الصينية 亲兄弟 兄弟 哥哥 弟弟
- "شقّة" في الصينية 公寓 公寓房间 套间
- "عشق" في الصينية 亲情 做爱 喜爱 恋爱 恩情 情意 情爱 热爱 爱 爱怜 爱情 迷恋(情绪)
- "وشق" في الصينية 猞猁
- "أشقاء" في الصينية 三胞胎 兄弟 兄弟姐妹 双胞胎 同胞 四胞胎 姐妹
- "أشقر" في الصينية 白皙
- "إشقيل" في الصينية 绵枣儿属
- "إِنْشقّ" في الصينية 不同意 异议 意见不同 意见相左
- "الشقب" في الصينية 轨道位置
- "الوشق" في الصينية 天猫座
- "انشق" في الصينية 中断 中止 分开 分离 切断 打断 散开 断绝 炸破 爆裂 破开 破裂 脱离
- "اِنْشقّ" في الصينية 使偏斜 偏离 炸破 爆裂 破开 破裂 背离 转弯
- "باشق" في الصينية 雀鹰
- "بواشق" في الصينية 鹰
- "تشقلب" في الصينية 倒塌 倾倒
- "تشقى" في الصينية 咒诅 诅咒 该死的
- "خزل شقي" في الصينية 轻偏瘫
- "دمشق" في الصينية 大马士革
- "شفْرة المُدْية" في الصينية 刀片
- "شفْرة" في الصينية 刀片
أمثلة
- البخار يتسرب من خلال شق فى الخرسانة حرارة هائلة!
蒸气由裂缝喷出高温 - حسنا المجند الجديد الذى شق طريقه فى عيون عالم الازياء
令时装界另眼相看 - شق عيونك يكبر و نرفع انفك لأعلى
眼睛再大点,鼻梁再高点 - إنه شق صغير - لا بأس -
只是一个小口子 - 放轻松 - سوف اصنع لك شق صغير لكي يخرج
我要切开小伤口把毒放出来 - هُنا، وجدتُ شق صغير يا (سيندريلا)!
我礼服开线了,灰姑娘! - هناك شق في متوالية الزمان.
宇宙连续性被撕开了一个口 - ومن المقرر شق 5 طرق أخرى.
预定还要兴建5条道路。 - (ج) شق الطرق في مجتمعات الشعوب الأصلية؛
(c) 土着社区交通;