قصّ في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 切掉
- 切除
- "قص" في الصينية 关系到 减少 削减 叙 叙说 合得来 有关 浓缩 涉及 精简 缩短 讲 讲述 诉说 诉述 述 降低
- "أنْقص" في الصينية 减少 削减 缩短 降低
- "رقص" في الصينية 为确定时间 做 办 完成 履行 干 手舞足蹈 执行 演出 舞 舞蹈 表演 计时 跳舞 雀跃 飘举
- "قصب" في الصينية 甘蔗属 芦竹属 荻芦竹属
- "قصة" في الصينية 故事
- "قصد" في الصينية 企图 使停止 使终止 使结束 寻找 寻觅 尝试 意味着 意思是 意指 找 找寻 探索 搜寻 搜查 搜索 终止 结束 试 试图 追求 针对
- "قصر" في الصينية 使压紧 减少 削减 压到一起 压榨 压缩 宫 宫殿 拘束 挤 束缚 榨 殿堂 浓缩 漂洗 精简 约束 缩短 降低 限制 限定
- "قصف" في الصينية 使大声鸣响 响 扫射 按铃 炮击 轰击 轰炸 隆隆地响
- "قصل" في الصينية 季 季节
- "قصّر" في الصينية 减少 削减 浓缩 精简 缩短 降低
- "قصْد" في الصينية 含义 含意 意义 意味 意图 意思 打算 目标 目的
- "قصْداً" في الصينية 有意图地 有目的地
- "قصْر" في الصينية 宫廷 王宫
- "مقص" في الصينية 剪刀 剪子
- "مقصّ" في الصينية 剪刀 剪子
- "نقص" في الصينية 下降 不足 不足数额 亏绌数额 停工 停止做 停止工作 停止执行 减少 减弱 减轻 削减 拘束 束缚 歇工 没有 浓缩 短缺 精简 约束 缩短 缺 缺乏 缺少 降低 限制 限定
- "يقص" في الصينية 剪切 扭曲 裁剪
- "رقص رقص رقص (رواية)" في الصينية 舞·舞·舞
- "أم (قصة قصيرة)" في الصينية 一位母亲
- "قصة ضمن قصة" في الصينية 戏中戏
- "قصة قصيرة" في الصينية 短篇小说
- "أبو مقص" في الصينية 剪嘴鸥属
- "أم قصر" في الصينية 乌姆盖萨尔
- "ابو مقص" في الصينية 蠼螋
- "قصيف" في الصينية 芦莉草属
- "قصيصة خيرانية" في الصينية 小花糖芥
أمثلة
- بالله عليك، قصّ الشعر ما كان سينقرض.
拜托 什么情况下都得理发 - قصّ علي حكاية فقدانك لساقك
跟我说说你的腿是怎么丢的 - إنه لم يشي بنا لقد قصّ شعري
他没有逮捕我们 他剪了我的头发 - تروي قصّ لي هذه القصة. انها سيئة للغاية.
这是特洛伊帮我剪的,很酷呢 - الذراع اليسار، الرئس، الأكتاف، عظم قصّ وأجزاء من القفصِ الضلعَي سليمة.
左臂 头 肩膀 胸骨和肋骨都已断裂 - أعتقد أنهم سيستمتعون بحضور قصّ شريط مصنع (أكمي)
埃克工厂的剪彩活动 快点 你们这些懒虫 - معذرةً، سيّدي، أريد قصّ شعري إن لم تكن مشغولاً
抱歉,先生 我要剪头发,希望你方便 - انتظري لتريه حتّى أنّه قصّ شعره
你等着瞧吧 - كان عندي أيضا خدمة قصّ العشب وقبل ذالك كنت أوزع الصحف
我同时也提供修草坪服务 在那之前 我是个报童