简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كدم في الصينية

يبدو
"كدم" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 伤害
  • 使受伤
أمثلة
  • كما يدّعي أن اسطوانة خشبية استُخدمت في كدم رجليه وفخذيه، وأن ركبته أصيبت بخلع.
    他指控警方用木头滚筒压他的小腿和大腿,使他膝盖脱臼。
  • فقد تنكرت مجموعة كبيرة من النساء مثلا، هذا العام في فرنسا، في لباس " ماريان " ، بوجوه عليها آثار كدم مفتعل.
    例如,今年在法国,一大批妇女把自己装扮成 " Marianne " ,脸上化装了受伤的痕迹。
  • ولاحظت اللجنة من استعراض التقارير الطبية لصاحب البلاغ أنه عانى كدمات عديدة في أجزاء خارجية مختلفة من جسده، إلى درجة أن الجروح التي أصابته تسببت في كدم لكليتيه ووجود الدم في بوله.
    委员会在查看了申诉人提供的医生检查报告之后认为,他身体表面多处被挫伤,这些伤害导致他的肾脏出现淤伤以及小便带血。
  • 9-3 وتلاحظ اللجنة، من استعراض التقارير الطبية ذاتها، أن صاحب البلاغ عانى من كدمات عديدة في أجزاء خارجية مختلفة من جسده، إلى درجة أن الجروح التي أصابته تسببت في كدم لكليته ووجود دم في بوله.
    3 委员会审查医务报告后注意到,申诉人身体不同外部部分有多重淤伤,这些伤害导致他的肾脏出现淤伤以及小便带血。