简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ملة في الصينية

يبدو
"ملة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 小米
  • 谷子
أمثلة
  • وأفيد بأن محكمة أعلنت أنه ينتمي إلى ملة وبالتالي ﻻ يمكنه تقديم طلب على أساس المعتقد الديني.
    据说,法庭宣布,他信奉一种邪教,因而不能以宗教信仰为理由提出上诉。
  • وخلال السنوات السبع الماضية، سهَّل مصرف ملة إجراء معاملات بمئات الملايين من الدولارات لصالح الكيانات الإيرانية النووية والدفاعية والعاملة في مجال الصواريخ.
    在过去7年中,Bank Mellat为伊朗的核、导弹和防卫实体协助做了数亿美元的交易。
  • وخلال السنوات السبع الماضية، سهل مصرف ملة إجراء معاملات بمئات الملايين من الدولارات لصالح الكيانات الإيرانية العاملة في المجالين النووي والدفاعي ومجال القذائف.
    在过去七年中,Bank Mellat为伊朗的核、导弹和防卫实体协助做了数亿美元的交易。
  • وقال إن الإجابة نفسها تتضمن مناقشة خطط لمراكز الإرشاد والدعم المحلية، والملاجئ النسائية، وبرامج لمعا ملة الجناة، وبرنامجا وطنيا لدعم جميع الأطراف التي تتعامل مع العنف المنزلي.
    该答复中还讨论了计划建立地方咨询和援助中心、妇女庇护所、实施罪犯待遇方案以及一个支持所有各方处理家庭暴力问题的国家方案。
  • وقد أبرز المجلس الاستشاري خطر ظاهرة الإرهاب التي تشكل أكبر التحديات التي تواجه المجتمع الدولي، كما أكد أن الإرهاب آفة لا تعرف حدوداً ولا ملة وأنها تمثل تهديداً للأمن والسلم الدوليين.
    咨询委员会强调了恐怖主义现象构成的危险,并指出恐怖主义是国际社会面对的最严重挑战之一。 他们还强调说,恐怖主义是不分疆界或信仰的祸患,威胁着整个国际社会的和平与安全。
  • وتعاقب المادة 289 من قانون العقوبات على الأفعال التي ترتكب ضد الدين والشعائر الدينية، بما في ذلك الأفعال التي تشوش على إقامة الشعائر الدينية أو تعطلها، وعلى تخريب أو تكسير أو إتلاف أو تدنيس مباني معدة لإقامة شعائر دينية أو أشياء أخرى لها حرمة عند أبناء ملة أو فريق من السكان.
    《刑法典》第289条规定,侵犯宗教和宗教仪式的行为为犯罪行为,包括阻止或扰乱宗教仪式、破坏、毁坏、损坏或亵渎举行宗教活动的建筑物或宗教信仰的信徒或民众团体崇敬的其他物体。