简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مندناو في الصينية

يبدو
"مندناو" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 棉兰老岛
أمثلة
  • وقد وسع نطاق العديد من المشاريع القائمة، ومن بينها مشاريع في كل من أوغندا وفييت نام وكينيا والمغرب وموزامبيق ومنطقة مندناو الفلبينية.
    还对有些现有项目进行了扩充,例如在肯尼亚、摩洛哥、莫桑比克、菲律宾棉兰老岛地区、乌干达和越南等。
  • وتأخذ هذه البرامج أشكالا عديدة تتراوح بين تشجيع التعليم المشترك بين الثقافات ضمن مشروع مندناو في الفلبين وتشجيع استخدام لغات الشعوب الأصلية وأزيائها في التنافس على خدمات المشاريع في بيرو.
    其形式各不相同,从在菲律宾的棉兰老促进各种跨文化教育到在秘鲁的项目事务竞争中鼓励使用土着语言和服饰。
  • فهناك عدد من القضايا والتوصيات الرئيسية التي أثارتها بعض الدول والتي اختار الوفد الفلبيني عدم الرد عليها، وخاصة فيما يتعلق بالنزاع في إقليم مندناو الجنوبي وبتوجيه دعوة دائمة إلى المكلفين بالإجراءات الخاصة.
    对于成员国提出的一些关键问题和建议,菲律宾代表团故意不回答,特别是关于南方棉兰老省的冲突以及对特别程序的长期邀请的问题。
  • وتوجه ممثل التحالف، وهو رئيس ديوان الممثل السامي، في بعثة إلى مندناو بالفلبين، بدعوة من مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية بالأمم المتحدة ومنظمة التعاون الإسلامي وحكومة الفلبين، لتقييم الحالة الإنسانية والجوانب ذات الصلة من عملية السلام.
    应联合国人道主义事务协调厅、伊斯兰合作组织及菲律宾政府的邀请,联盟办公厅主任作为联盟代表出访了菲律宾棉兰老,以评估人道主义局势及和平进程的相关进展。
  • ولدينا منتدى القساوسة والعلماء في جنوب الفلبين حيث يشارك القساوسة الكاثوليك في منطقة مندناو والزعماء الدينيون المسلمون والقساوسة البروتستانت في حوار بين الأديان لتأكيد التزاماتهم المشتركة بالسلام والتفاهم المتبادل فيما بين مجتمعاتهم الدينية المحلية.
    我们在菲律宾南部有主教 -- -- 乌里玛论坛,在那里,天主教棉兰老岛主教、穆斯林宗教领袖以及新教主教进行了宗教间对话,确认他们对其宗教界之间的和平和相互谅解的共同承诺。