WGMS World Glacier Monitoring Service WGMS 世界冰川监测机构
ومن بين الأنشطة ذات الصلة بهذا المجال الدائرة العالمية لمراقبة الأنهار الجليدية (WGMS) ومشروع قياسات أراضي العالم الجليدية من الفضاء (GLIMS). 为此在全球开展了成立世界冰川监测机构并实施全球陆地冰川空间测量（GLIMS）项目等有关活动。
وتشمل الأمثلة على ذلك مركز الإشعاعات العالمي الكائن في مرصد دافوس للفيزياء والأرصاد الجوية؛ والمركز العالمي لمعايرة أجهزة قياس الأوزون والميثان وأول أكسيد الكربون، الكائن في المختبرات الاتحادية السويسرية لعلوم وتكنولوجيا المواد في دوبندورف؛ والدائرة العالمية لمراقبة الأنهار الجليدية، الكائنة في جامعة زيورخ. 例如设在达沃斯物理气象观测台的世界辐射中心；设在迪本多夫瑞士联邦材料科学与技术实验室的世界臭氧、甲烷和一氧化碳测量仪器校准中心；和设在苏黎世大学的世界冰川监测机构。
ويستكمل التقرير الاصدارات الأخرى ذات العلاقة بالأنهار الجليدية كتقلبات منتظمة لنشرات الأنهار الجليدية وتوازن الكتل الجليدية من قبل الخدمات العالمية لرصد أنهار الجليد، بالإضافة إلى تقرير برنامج الأمم المتحدة للبيئة التوقعات العالمية للجليد والثلج (2007) والتصوير المخطط بالسواتل للأنهار الجليدية من قبل المقاييس العالمية للأراضي الجليدية من قبل مبادرة الفضاء. 该报告是对冰川其他相关资料的补充，例如世界冰川监测机构关于冰川周期性活动和物质平衡情况的简报，环境规划署的《全球冰雪展望》（2007年）以及全球陆地冰空间观测计划的冰川卫星影像。
جوال إصدار