أمانة هيئات الاستعراض المركزية في الميدان 外地中央审查机构秘书处
وكما هو الحال الآن، ستكون هناك أمانة لهيئة الاستعراض المركزية العالمية في مكتب إدارة الموارد البشرية. 正如当前的情况一样，人力资源管理厅内部将有一个全球中央审查机构秘书处。
يرأس أمانة هيئة الاستعراض المركزية لموظفي الميدان موظف برتبة ف-4، يشغل منصب رئيس الوحدة، وهو مسؤول مباشرة أمام مدير شعبة الموظفين الميدانيين 外地中央审查机构秘书处由一名P-4领导，担任股长，直接向外勤人事司司长报告。
وستستعين أمانة هيئات الاستعراض المركزية التابعة لإدارة الدعم الميداني بدعم من مساعدين إداريين اثنين (من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)). 外勤支助部中央审查机构秘书处将需要得到两名行政助理（一般事务（其他职等））的支助。
ويُدعى ممثلو الموظفين بالفعل إلى تقديم ترشيحات لعضوية هيئات الاستعراض المركزية في كل مناسبة تلتمس فيها أمانة هيئات الاستعراض المركزية ترشيحات جديدة لعضوية تلك الهيئات. 已邀请工作人员代表在中央审查机构秘书处每次寻求新成员提名人时，提名侯选人。
وتعتمد المكاتب التنفيذية الأخرى على خدمات أمانة هيئات الاستعراض المركزية التي يوفرها مكتب إدارة الموارد البشرية وعلى شعبة الموظفين الميدانيين فيما يتعلق بالمعينين في البعثات. 其他执行办公室依靠人力厅提供的中央审查机构秘书处服务，在任用特派团人员方面则依靠外勤人事司。
فالمكاتب التنفيذية الأخرى تعتمد على خدمات أمانة هيئات الاستعراض المركزية التي يوفرها مكتب إدارة الموارد البشرية، وعلى شعبة الموظفين الميدانيين في إدارة الدعم الميداني فيما يتعلق بتوظيف موظفي البعثات. 其他执行办公室依靠人力厅提供的中央审查机构秘书处的服务，在招聘特派团人员方面则依靠外勤支助部的外勤人事司。
وعلاوة على ذلك، لم تقتنع اللجنة بضرورة أن تكون أمانة الهيئة المركزية لاستعراض الموظفين الميدانيين أكثر قربا من المناطق الزمنية التي توجد فيها البعثات الميدانية كي تتمكن من أداء مهامها بكفاءة. 此外，行预咨委会不能信服这样的说法，认为中央审查机构秘书处需要靠近外地特派团的时区，才能更有效地履行职责。
وتنسق القوة بانتظام مع مقر الأمم المتحدة وأمانة مجلس الاستعراض المركزي المعني بالموظفين الميدانيين لتجميع قوائم المرشحين المقبولين المؤهلين للعمل في كل الفئات المهنية، مع إيلاء الاعتبار الواجب للتوازن بين الجنسين والتوازن الجغرافي. 部队经常与联合国总部和外地中央审查机构秘书处进行联系，以便为名册补充合格人选，并适当考虑到所有职组的性别和区域平衡。
(أ) إدارة تنفيذ نظام اختيار الموظفين، بما في ذلك توفير خدمات السكرتارية لهيئات الاستعراض المركزية بمقر الأمم المتحدة في نيويورك؛ تقديم المشورة المتخصصة لأمانات هيئات الاستعراض المركزية الموجودة خارج المقر؛ الإسهام في وضع سياسات تتصل بعمل هيئات الاستعراض المركزية في المنظمة؛ (a) 管理工作人员甄选系统的实施，包括向纽约联合国总部中央审查机构提供秘书处服务、向总部以外的中央审查机构秘书处提供专家咨询意见，以及协助拟订本组织中央审查机构的工作政策；
جوال إصدار