简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

中层大气 معنى

يبدو
"中层大气" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • طبقات الغلاف الجوي الوسطى
أمثلة
  • وركزت دراسات الغﻻف المتأين اﻷدنى والغﻻف الجوي اﻷوسط على التركيب الكيميائي والديناميات واﻵثار الشمسية المناسبة باستخدام بيانات التجارب .
    对低层电离层和中层大气层的研究重点是使用试验数据研究化学构成、变化动态和太阳的适当效应。
  • وثمة حاجة لمواصلة البحوث من أجل تحسين الفهم للعمليات الأساسية وتحسين التنبؤات المستمدة من النماذج للتغيرات المتوقعة في كل من الأوزون وتوزيعات درجة الحرارة في الغلاف الجوي الأوسط.
    需要开展进一步研究以更好地理解潜在过程,并改善对中层大气臭氧和温度分布预计变化的模型预测。
  • وهناك مرفق آخر مهم هو المرصد الدولي للمنطقة القطبية الشمالية لبحوث الغلاف الجوي الأوسط باستخدام نظم ليدار، وهي نظم ضوئية للكشف والقياس عن بُعد يستخدمها المرفق من أجل دراسة الغلاف الجوي الأوسط والعلوي.
    另一个重要设施是关于中层大气层研究的国际北极激光雷达观测站,该观测站使用激光探测及测距系统来研究中层和上层大气层。
  • أما بعثة الساتل الكندي العلمي الصغير Scisat-1، التي هي في السنة السابعة من تشغيلها المتواصل، فما زالت تتمخَّض عن نتائج بارزة بشأن تركُّز وتوزُّع أكثر من 40 غازا في غلاف الأرض الجوي الأوسط.
    加拿大小型卫星任务Scisat-1号现在已是连续第七年运行,该卫星继续提供关于地球中层大气40多种气体浓度和分布情况的高质量结果。
  • تركز بحوث العلاقات بين الشمس والأرض على آثار التقلبات الشمسية على الغلاف الجوي والمحيط الحيوي وسطح الأرض، وعلى استجابة الغلاف الجوي الوسطي للإقحام السفلي والعلوي ولنقل الكتلة والطاقة في الطبقات الوسطى والعليا من الغلاف الجوي.
    日-地关系研究侧重于太阳变化对大气层、生物圈和地球表面的影响,以及中层大气对低端和高端强制和对中层和上层大气物质和能量转移的响应。
  • وتمثِّل قاعدة أندويا المزوّدة بموقع لإطلاق الصواريخ العلمية، موقعا مهما لعلوم الفضاء في النرويج، وكذلك المرصد الدولي للمنطقة القطبية الشمالية لبحوث الغلاف الجوي الأوسط باستخدام النظم الضوئية للكشف والقياس عن بُعد (نظم ليدار)، وتستغل هذه النظم لدراسة الغلاف الجوي الأوسط والعلوي.
    拥有科学火箭发射场的安多亚火箭试验场是挪威一个重要的空间科学试验场,就像国际性的中层大气研究用北极激光雷达观测站一样。
  • 4- وفي قاعدة " أندويا " لإطلاق الصواريخ، تُطلق الصواريخ العلمية ويَستخدم مرفق مرصد ليدار الدولي للقطب الشمالي الخاص برصد الغلاف الجوي الأوسط (ALOMAR) كشف المدى وتحديده بالضوء (lidars) لدراسة الغلاف الجوي الأوسط والعلوي.
    安岛火箭发射场发射科研火箭,这里的国际性中层大气研究用北极激光雷达观测站(ALOMAR)利用光探测和测距(激光雷达)来研究中高层大气。
  • وتمثل قاعدة " أندويا " للصواريخ، المزوّدة بموقع لإطلاق الصواريخ العلمية، موقعا مهما لعلوم الفضاء في النرويج، وكذلك المرصد الدولي للمنطقة القطبية الشمالية لبحوث الغلاف الجوي الأوسط باستخدام نظم الليدار، الذي يستخدم نظم كشف المدى وتمديده بالضوء (الليدار) لدراسة الغلاف الجوي الأوسط والعلوي.
    带有科学火箭发射场的安多亚火箭试验场是挪威关于空间科学的一个重要试验场,就像国际性的中层大气研究用北极激光雷达观测站一样。
  • دعم دراسات تأثير الدورة الشمسية على المناخ، مع التركيز بوجه خاص على أهمية العمليات الكيميائية والدينامية التي تتم في المنطقة الوسطى من الغلاف الجوي وأهمية اقتران هذه العمليات بالنسبة لسطح الأرض، وذلك باستخدام عمليات الرصد والنماذج معاً.
    支持各项旨在确定太阳周期对气候影响的研究,特别关注中层大气的化学和动态进程的重要性,并重点使用各项观测数据和模型分析这些进程与地表的耦合情况。 臭氧消耗物质
  • 14- وقد نجحت وكالة الفضاء الكندية وهيئة " انفايرونمنت كندا " (Environment Canada) ومجلس البحوث الكندي للعلوم الطبيعية والهندسة، بالاشتراك مع الجامعات والصناعة، باطلاق واستعادة بالون البحوث الضخم الخاص بتقدير تغيرات النتيروجين في الغلاف الجوي الأوسط – مشروع " مانترا " (MANTRA) – من فانسكوي، ساسكاتشيوان.
    加空局、加拿大环境部和加拿大自然科学和工程研究理事会与大学和工业界合作,在萨斯喀彻温的Vanscoy成功发射和回收了中层大气氮趋势评估巨型研究气球。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2