简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

中级的 معنى

يبدو
"中级的" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مُتوسِّط
أمثلة
  • جميع المرافق الصحية، على مستويي الرعاية الأولية والثانوية مفتوحة للمرأة.
    12．所有医疗设施包括初级和中级的医疗设施都向妇女开放。
  • ومع ذلك، تتوخى المفوضية زيادة فرص الانتداب للموظفين في بداية الحياة المهنية وفي منتصفها.
    但是，难民署预计将适时扩大不仅是初级员额，还有中级的招聘机会。
  • وبالإضافة إلى ذلك يلاحظ أن الآثار الضارة الناشئة عن التسمم بالفوسفات العضوي قد تكون حادة أو متوسط أو متأخرة عموماً.
    而且有机磷中毒的不良反应通常可以是急性的、中级的或延迟的。
  • وهذه الشهادة تشتمل على مادتين بمستوى متقدم، وثلاث مواد بمستوى متوسط، وطرائق المعرفة بمستوى متوسط أيضا.
    MATSEC包括两门高级课程、三门中级课程和一些也属于中级的知识体系。
  • وارتفعت النسبة المئوية للذكور المسجلين في التعليم الثانوي من ٥٧ر٢٨ في المائة عام ١٩٩١ الى ٦٩ر٣٧ في المائة عام ١٩٩٥.
    男子在中级的百分比从1991年的28.57%增至1995年的37.69%。
  • وبلغ تمثيل المرأة 49 في المائة في الوظائف الإدارية الدنيا و 38 في المائة في وظائف الإدارة الوسطى و 36 في المائة في وظائف الإدارة العليا().
    妇女占初级管理人员的49%，中级的38%，高级管理层的36%。
  • كما يُلاحظ تراجع نسب النساء المستخدمات من (39 في المائة) في مستوى المبتدئين إلى 22 في المائة في المستوى المتوسّط، وصولاً إلى (13 في المائة) في المستويات العليا.
    妇女就业人数从初级占39%减至中级的22%至高级的13%。
  • وبالإضافة إلى ذلك تقوم الوزارة بتعزيز نظام الإحالة الأولية إلى الثانوية في محاولة لمعالجة ارتفاع عدد وفيات الأمهات ارتفاعاً غير مقبول سواء أثناء الولادة أو بعدها().
    此外，卫生部正在强化初级到中级的转诊制度，以解决生育期间或生育后孕产妇死亡人数过高的问题。
  • وكانت الإدارة قد أشرفت في الماضي على 16 صحفيا مهنيا من المستويين الأدنى والمتوسط لحضور برنامج لمدة ستة أسابيع يوفر للمشتركين فيه معرفة متعمقة بعمل منظومة الأمم المتحدة.
    过去新闻部曾赞助16位初级和中级的媒体专业人士参加这个为期六周的方案，使其深入了解联合国系统的工作。