APEL الوعي والتأهب على المستوى المحلي AU 地方一级的应急意识和准备
برنامج الوعي والتأهب لمواجهة حالات الطوارئ على المستوى المحلي 地方一级的应急意识和准备
برنامج التوعية والتأهب لمواجهة الطوارئ على المستوى المحلي . C. 地方一级的应急意识和准备方案
واستمر بناء القدرات في موضوع التوعية والتأهب لمواجهة الطوارئ على المستوى المحلي (APELL). 已继续就 " 地方一级的应急意识和准备 " 这一主题进行能力建设。
هذا البرنامج تابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ويهدف إلى التخطيط لاتقاء الكوارث وحالات الطوارئ والتأهب لها ومواجهتها. 地方一级的应急意识和准备是环境规划署的一个对灾难和紧急情况作出预防、准备和反应计划的方案。
وهذه السياسات والتدابير، بما في ذلك برنامج الوعي والتأهب لمواجهة حالات الطوارئ على الصعيد المحلي التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، قد تصبح مرجعا تحتذي به بلدان أخرى. 这些政策和措施可以供其他国家参考，包括环境署的 " 地方一级的应急意识和准备方案 " 。
تقديم التوجيه والمساعدة الفنيين وكذلك الحلقات الدراسية وحلقات العمل، للقطاعات الصناعية ذات الصلة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، في مجال برنامج الوعي والتأهب لمواجهة حالات الطوارئ على المستوى المحلي 向拉丁美洲和加勒比地区的相关工业部门提供地方一级的应急意识和准备领域的技术指导和援助，并举办有关的讨论会和讲习班
المنظمات الحكومية الدولية على المستوى الدولي (منظمة الصحة العالمية، منظمة العمل الدولية، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، برنامج الأمم المتحدة للبيئة (الوعي والتأهب لحالات الطوارئ على المستوى المحلي (APELL)، لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا،() أمانة اتفاقية روتردام) 国际政府间组织（卫生组织、劳工组织、经济合作与发展组织（经合组织）、环境署（地方一级的应急意识和准备（地方防灾意识方案））、欧洲经委会3、鹿特丹公约秘书处）
ويتولى النشاط البرنامجي للتوعية والتأهب لحالات الطوارئ على الصعيد المحلي، الذي يضطلع به برنامج الأمم المتحدة للبيئة، معالجة مسألتي بناء القدرات ورفع مستوى الوعي اللتين ستعالجان أيضا من خلال شبكة الإنذار المبكِّر بالموجات التسونامية، المقرر إنشاؤها في إطار اللجنة الأوقيانوغرافية الدولية التابعة لليونسكو. 环境规划署通过制定地方一级的应急意识和准备规划，来解决能力建设和提高认识的问题；这些问题还将通过拟在教科文组织，国际海洋学委员会下设立的海啸预警系统加以处理。
جوال إصدار