分析、评估和准备 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- دائرة التحليل والتقييم والاستعداد
- "分" معنى استخلص; افترق; انسحب; انشعب; انفصل; انقسم; تجزأ;
- "分析" معنى التحليل; تحليل; تحليل رياضي; تَحْلِيل رِيَاضِيّ;
- "评" معنى انتقد; انفتقد
- "评估" معنى أجل; أعْطى درجة; أعْطى رُتْبة; أعْطى علامة;
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "准备" معنى أجبر العظم; أخرج; أسس; أصلح; أعاق; أعد; أعد حضر;
- "城市预防地震灾害风险评估和分析讲习班" معنى حلقة العمل المعنية بتقييم المخاطر وتحليل خطر الكوارث الزلزالية على المناطق الحضرية
- "监测、评估和报告" معنى الرصد والتقييم والإبلاغ
- "灾前规划和准备工作" معنى التخطيط والتأهب قبل وقوع الكارثة
- "方案规划、评估和监测" معنى تخطيط البرامج وتقييمها ورصدها
- "环境评估和报告" معنى التقييم البيئي والتقارير البيئية
- "环境评估和预警司" معنى شعبة التقييم البيئي والإنذار المبكر
- "评估和评价委员会" معنى مفوضية الرصد والتقييم
- "分析和评估司" معنى شعبة التحليل والتقييم
- "化学品注册、评估和许可制度" معنى تسجيل وتقييم المواد الكيميائية وإصدار التراخيص لها
- "危害评估和风险管理" معنى تقييم الأخطار وإدارة المخاطر
- "战斗损坏评估和修理" معنى تقدير أضرار المعارك وإصلاحها
- "环境评估和水产养殖发展" معنى التقييم البيئي وتنمية تربية المائيات
- "评估和技术援助办公室" معنى مكتب التقييم والمساعدة التقنية
- "识字评估和监测方案" معنى برنامج تقييم ورصد محو الأمية
- "项目评估和核准委员会" معنى لجنة تقييم المشاريع وإجازتها
- "地方一级的应急意识和准备" معنى الوعي والتأهب لمواجهة حالات الطوارئ على المستوى المحلي
- "放射性物质运输事故应急规划和准备" معنى التخطيط والاستعداد للاستجابة للطوارئ في حوادث النقل التي تنطوي على مواد مشعة
- "核设施应急规划和准备国际专题讨论会" معنى الندوة الدولية المعنية بالتخطيط والاستعداد في حالة الطوارئ للمرافق النووية
- "社会性别需要评估和影响评估方法" معنى منهجية تقييم الاحتياجات وآثار البرامج من منظور جنساني
أمثلة
- بناء على إدراك أهمية تحسين فعالية البرنامج في الاستعداد للطوارئ، أنشئت شعبة جديدة هي دائرة التحليل والتقدير والاستعداد التي تنسق فيها وحدة الاستعداد للطوارئ والتصدي لها ووحدة تحليل أوضاع الهشاشة ورسم خرائطها ووحدة تقدير الاحتياجات أنشطتها.
认识到WFP增进应急准备的效率至关重要,新成立了分析、评估和准备司(ODA)其中有应急准备和反应股,热点评估和绘图(VAM)股和需求评估股负责协调救灾活动。