简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

中部美洲 معنى

يبدو
"中部美洲" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • وسط أمريكا
أمثلة
  • إقليم أوروبا وشمال الأطلسي
    北部和中部美洲及加勒比地区
  • وكان الاجتماع أيضا مناسبة للتوقيع على برنامج للسلامة على الطرق في أمريكا الوسطى صممته وزارات الصحة والنقل في 10 بلدان في المنطقة.
    会上,还签署了十个国家卫生和交通部委拟定的中部美洲道路安全方案。
  • وتحقيقا لهذه الغاية، نشجع النظر في إطلاق مبادرات إضافية لتحسين الترابط بين منطقة البحر الكاريبي وأمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية، فالجماعة مهيأة لاستكمال المشاريع الجارية؛
    为此,我们鼓励考虑采取更多举措,改进加勒比、中部美洲和南美洲之间的连通性。 拉加共同体可在加强与正在进行的项目之间的互补性方面发挥作用。
  • ومن المتوقع أن يضطلع البرنامج الفرعي بمشروعين جديدين على الأقل من مشاريع التنمية في مجالات الإدارة المستدامة للموارد الطبيعية أو توفير المرافق العامة أو خدمات الهياكل الأساسية الاقتصادية على الصعيدين الوطني ودون الإقليمي، بالتنسيق الوثيق مع خطط التكامل الإقليمي، مثل مشروع أمريكا الوسطى واتحاد أمم أمريكا الجنوبية.
    次级方案预计同中部美洲项目和南美联盟等区域一体化计划密切合作,至少在国家和区域一级在可持续管理自然资源、提供公共事业或经济基础设施服务领域中执行2个新的发展项目目标。
  • فعلى سبيل المثال، ساهمت الهيئة في خطة تنفيذ استراتيجية الشؤون الجنسانية التي أعدها مصرف أمريكا الوسطى للتكامل الاقتصادي وفي إنشاء مرصد أمريكا الوسطى للشؤون الجنسانية ومباشرة الأعمال الحرة للمساعدة على توفير خدمات في مجال تنظيم المشاريع تراعي الاعتبارات الجنسانية في مختلف أنحاء المنطقة، مما أثر على أكثر من 130 وكيلا من وكلاء التمويل البالغ الصغر.
    例如,妇女署促成了中美洲经济一体化银行的性别战略实施计划,并促使建立中部美洲性别和创业观察站,为整个地区支持性别平等的企业服务提供支持,对130多个小额融资代理机构产生了影响。