اﻻتحاد الجمركي واﻻقتصادي ﻷفريقيا الوسطى 中部非洲关税和经济联盟
الاتحاد الجمركي والاقتصادي لأفريقيا الوسطى 中部非洲关税和经济联盟(中非关经联)
مدونة قواعد الشركات المتعددة الجنسيات في الاتحاد الجمركي والاقتصادي لأفريقيا الوسطى 在中部非洲关税和经济联盟的多国公司准则
فاﻹصﻻح المالي والجمركي الذي بدأه اﻻتحاد الجمركي واﻻقتصادي لوسط أفريقيا يجري حاليا تنفيذه بصورة كاملة. 中部非洲关税和经济联盟所创始的财务和关税改革已完全实施。
أما في الجماعة اﻻقتصادية والنقدية ﻷفريقيا الوسطى)ج(، فإن مواءمة الضرائب والتعريفة الجمركية تحرز تقدما. c 中非经货共同体于1998年2月取代了中部非洲关税和经济联盟(中非税经联盟)。
وقدم أيضاً تعليق على مشروع التشريع الخاص بالمنافسة وحماية المستهلك في البلدان اﻷعضاء في اﻻتحاد الجمركي واﻻقتصادي ﻷفريقيا الوسطى. 同时，还对中部非洲关税和经济联盟成员国编纂的竞争和消费者保护立法草案提出了评论意见。
وتنص المعاهدة المنشئة للاتحاد الاقتصادي والنقدي لأفريقيا الوسطى على وضع قواعد مشتركة للمنافسة لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية ومراقبة الأنشطة الحكومية؛ وقد تم اعتماد نظامين يعنيان على التوالي بهذين الموضوعين. 《建立中部非洲关税和经济联盟(中非关经联)条约》规定，订立共同的竞争规则管制限制性商业惯例和政府活动。
ولمساعدة بلدان اﻻتحاد الجمركي واﻻقتصادي ﻷفريقيا الوسطى في وضع تشريع مشترك خاص بالمنافسة، أعد اﻷونكتاد مشروعاً للتعاون التقني وعرضه على الجهات المانحة المحتملة للنظر فيه. 为帮助中部非洲关税和经济联盟成员国编纂出共同的竞争立法，贸发会议制定出了一个技术合作项目，并提交给一些潜在的捐助国审议。
جوال إصدار