简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

亲子鉴定 معنى

يبدو
"亲子鉴定" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • اختبار الأبوة بالدنا
أمثلة
  • و أخذه إلى مختبر لإجراء فحص أبوة
    拿去实验室做亲子鉴定
  • بدون رؤية النتائج ؟
    就把亲子鉴定的结果扔掉了
  • قانون (إجراءات) إثبات الأبوة، الفصل 133
    亲子鉴定程序法》,第133章
  • الآن ينتظر نتيجة تحاليل كثيره لإثبات أبوته لأطفال
    但他目前正等待三份不同对象的亲子鉴定结果
  • وثمة فرق شاسع بين وقت الإنجاز السريع الذي يتيحه معمل اختبار الأبوة وأوقات الانتظار الطويلة التي تنطوي عليها الدعاوى القضائية.
    亲子鉴定实验室可快速出结果相反,司法程序的处理却严重滞后。
  • ومكّنه هذا من اختصار زمن انتظار نتائج الاختبارات من حوالي 9 أشهر إلى 15 يوماً.
    这使得亲子鉴定结果的等待时间大大缩短,从原来的将近9个月缩短到如今的15天。
  • وتنص المادة 8 على أنه، في حالة ثبوت القرابة، يقع على الأب واجب توفير الغذاء والرعاية للطفل إلى أن يبلغ سن الرشد.
    第8条指出,在亲子鉴定情况下,父亲负有义务提供食品和照顾子女直至成年。
  • وأخيرا، تم إحراز تقدم مع عدد قليل من الدول الأعضاء للتصدي للمشكلة المتمثلة في إيجاد وسائل فعالة لمعالجة المطالبات بإثبات الأبوة.
    最后,在解决有效处理亲子鉴定要求的问题上,同若干会员国开展的工作已取得进展。
  • وبالمثل، في المسائل المتعلقة بالأبوة، والوصاية، والمواضيع الأخرى المتعلقة بالآباء والأطفال، فإن قوانين البلد الذي يختاره الأب هي التي تسري.
    同样,在亲子鉴定、监护权以及与父子有关的其他事项上,将适用父亲选定的国家的法律。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3